Siddur messianico Peshitta per lo Shabbat: (ebraico biblico con traduzioni e commenti in inglese)

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro evidenziano un misto di apprezzamento per la sua risorsa spirituale e la sua funzionalità, in particolare per i credenti messianici, e di delusione per la mancanza di una guida introduttiva per i nuovi credenti.

Il libro viene lodato per la sua capacità di approfondire la vita di preghiera, di servire le famiglie e di offrire una risorsa significativa per l'osservazione dello Shabbat. I recensori apprezzano lo sforzo sincero dell'autore e lo considerano un'aggiunta preziosa alle loro pratiche spirituali.

Alcuni utenti hanno trovato il libro carente di contenuti specificamente rivolti ai nuovi credenti, esprimendo il desiderio di un maggiore contesto storico e di spiegazioni delle preghiere e delle pratiche. Questa mancanza ha lasciato alcuni delusi e alla ricerca di ulteriori risorse.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Messianic Peshitta Siddur for Shabbat: (Biblical Hebrew with English translations and commentary)

Contenuto del libro:

Il Siddur Messianico Peshitta per lo Shabbat è davvero un Siddur unico nel suo genere.

Presenta gli antichi riti della sinagoga/tempio, le preghiere e i salmi per il culto in sinagoga, per Erev Shabbat in casa, per tutti i Giorni Santi e per le preghiere quotidiane, compresi i Tehillim/Psalmi 1-150 completi in ebraico e in inglese.

Sono incluse le traslitterazioni di tutte le preghiere sinagogali e quotidiane. Le scritture citate sono tratte da "HaDavar, The Word of יהוה", una Bibbia Peshitta/Inglese in ebraico e aramaico. C'è anche una tavola di salmi per ogni porzione di Torah dalle Parashot.

Questo Siddur è stato progettato per il culto in congregazione e a casa, e sarà prezioso per gli studenti di ebraico biblico.

La preghiera è sempre stata parte integrante del culto ebraico biblico, anche se la Torah stessa non ci ordina esplicitamente di pregare. Tutti i patriarchi hanno dato l'esempio della preghiera. Secondo la tradizione ebraica, Avraham è visto pregare al mattino, Yitz'kḥak a mezzogiorno e Ya'akov alla sera... Per tutte queste ragioni, e per molte altre ancora, la Comunità messianica Peshitta ha adottato uno stile di vita di preghiera, che non deve cessare mentre siamo riuniti! "

(About the Author)

Daniel Perek, originario del Texas, è un rabbino messianico di formazione e fondatore di due sinagoghe messianiche in Texas. È uno scrittore e investitore freelance che ha curato e tradotto questo libro da tre lingue. Si tratta della terza edizione del libro. Egli afferma: "C'è bisogno nella comunità messianica di un Siddur che usi il Suo Nome, senza cancellarlo, e che utilizzi una Bibbia semitica per la traduzione in inglese, che abbia la piena osservanza di tutti i Giorni Santi".