Siamo grati: Otsaliheliga

Recensioni dei lettori

Il libro offre una visione bella e informativa della cultura Cherokee, mostrando la gratitudine di una famiglia durante tutto l'anno. Include elementi come la lingua e le tradizioni Cherokee, rendendolo una risorsa educativa coinvolgente per i bambini. I recensori ne lodano le illustrazioni artistiche e l'accessibilità per i giovani lettori, e molti lo raccomandano come un'aggiunta vitale alla letteratura per bambini.

⬤ Ben scritto e illustrato
⬤ include la lingua e il sillabario Cherokee
⬤ educa alla cultura Cherokee contemporanea
⬤ adatto a varie età
⬤ facile da capire per i bambini
⬤ promuove la rappresentazione nella letteratura per bambini
⬤ molti lo trovano un'ottima opzione di lettura ad alta voce.

⬤ La pronuncia delle parole Cherokee può essere impegnativa per alcuni
⬤ disponibilità limitata in alcuni programmi educativi
⬤ alcuni potrebbero trovarla troppo semplicistica per i bambini più grandi.

(basato su 68 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

We Are Grateful: Otsaliheliga

Contenuto del libro:

2019 Sibert Honor Book.

2019 Orbis Pictus Honor Book.

Guida di NPR alle grandi letture del 2018.

2018 Book Launch Award (SCBWI).

Kirkus Reviews I migliori libri del 2018.

School Library Journal Best Books of 2018

2018 JLG selection

2019 Reading the West Picture Book Award.

La comunità Cherokee è grata per le benedizioni e le sfide che ogni stagione porta con sé. Questa è la vita moderna dei nativi americani raccontata da un cittadino iscritto alla Nazione Cherokee.

La parola otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) è usata dai membri della Nazione Cherokee per esprimere gratitudine. A partire dall'autunno con il nuovo anno e fino all'estate, seguite un intero anno Cherokee di celebrazioni ed esperienze. Scritto da un cittadino della Nazione Cherokee, questo sguardo su un gruppo di nativi americani è corredato da un glossario e dal sillabario Cherokee completo, originariamente creato da Sequoyah.

"Una celebrazione garbata, calorosa e affettuosa della comunità e della gratitudine" - Kirkus Reviews STARRED REVIEW.

"Il libro sottolinea l'importanza delle tradizioni e di portare avanti lo stile di vita Cherokee" -- Horn Book RECENSIONE STELLATA.

"Questa introduzione informativa e autentica a un fiorente stile di vita ancestrale e cerimoniale è perfetta per le vacanze e per la condivisione in famiglia"-- School Library Journal STARRED REVIEW.

"Una rappresentazione elegante"-- Shelf Awareness RECENSIONE STELLATA.