Sia la luce - Genesi: Il semplice significato del testo

Titolo originale:

Let There Be Light-Genesis: The Simple Meaning of the Text

Contenuto del libro:

Il personaggio biblico Abramo nacque nella grande città mesopotamica di UR. La sua lingua madre era l'accadico, la prima lingua semitica, oggi estinta.

Gli studiosi biblici medievali non avevano alcuna comprensione dell'accadico, ma grazie alle scoperte archeologiche in Mesopotamia e alla riscoperta della lingua accadica in epoca moderna, il testo biblico, i suoi modi di dire e le sue usanze possono finalmente essere compresi meglio e più profondamente.

Questo libro vi permetterà di comprendere il Libro della Genesi come mai prima d'ora.

Un'introduzione descrive il metodo di interpretazione noto come peshat e rivela come il campo della semitica comparata ci illumini.

L'analisi capitolo per capitolo di versetti selezionati del testo biblico esamina il significato di varie parole bibliche alla luce delle informazioni ricavate dall'accadico.

L'ebraico vocalizzato con traslitterazioni e traduzioni consente l'accesso a una comprensione linguistica di alto livello anche ai neofiti.

Un glossario spiega la terminologia pertinente, mentre una mappa e una tabella cronologica danno ulteriore contesto alla discussione.

È una risorsa indispensabile per ogni studente della Bibbia.