Shri Sai Satcharitra: La meravigliosa vita e gli insegnamenti di Shirdi Sai Baba

Recensioni dei lettori

Le recensioni dello Shri Sai Satcharita sottolineano il significato spirituale del libro, le storie coinvolgenti sui miracoli di Shirdi Sai Baba e l'eccellente traduzione in inglese. Molti lettori lo trovano profondamente commovente e prezioso sia per i devoti che per chi è interessato alla spiritualità.

Ben tradotto e coinvolgente, è una lettura terapeutica, ricca di spunti spirituali, include un utile glossario e fornisce aneddoti autentici della vita di Sai Baba. Molti lettori apprezzano la capacità del libro di risuonare con un ampio pubblico, indipendentemente dalla fede.

Alcuni si sono lamentati della qualità del punto fisico del libro, con problemi come la fuoriuscita delle pagine. Alcuni lettori hanno notato piccoli errori di ortografia nel testo.

(basato su 135 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Shri Sai Satcharitra: The Wonderful Life and Teachings of Shirdi Sai Baba

Contenuto del libro:

Chi era Shirdi Sai Baba? Baba visse tutta la sua vita adulta a Shirdi, un piccolo villaggio dell'India. A chi non lo sapeva, sembrava un semplice mendicante, vestito con abiti strappati, che non aveva bisogno di alcun oggetto materiale.

Non rivendicava né la religione indù né quella musulmana, né alcuna religione. Viveva in una moschea abbandonata senza tetto e ogni giorno prendeva il cibo da poche persone, facendo il giro con la sua ciotola per l'elemosina, di porta in porta. Ciò che realmente accadeva era che Egli bruciava i karma di tutti coloro che si rivolgevano a Lui, nel dhuni (fuoco divino) che Baba teneva acceso in ogni momento.

Guarigione e guida ad ogni livello.

Centinaia di migliaia di miracoli gli sono stati attribuiti in vita e si sono moltiplicati dopo il suo Mahasamadhi. Baba ha lasciato la sua forma fisica nel 1918, ma la sua energia, la sua intenzione e il suo potere divini sono sempre disponibili e all'opera nel mondo.

Lo Shri Sai Satcharitra è un discorso basato sulle esperienze che i devoti di Baba hanno avuto con Lui durante la Sua vita sulla terra. Si dice che Shirdi Sai Baba ne abbia causato la stesura attraverso Shri Anna Saheb Dabholkar - Hemadpant - dandogli una motivazione interiore. Baba gli aveva detto chiaramente: "Io stesso scrivo la mia vita.

Ascoltando le mie storie e i miei insegnamenti si creerà la fede nei cuori dei devoti ed essi otterranno facilmente l'autorealizzazione e la beatitudine....". Ogni capitolo è un misto di filosofia, aneddoti e insegnamenti. Il suo libro è simile ai Veda per i devoti di Sai".

Per molte persone, la Verità Divina impartita da questo libro è ancora più grande della conoscenza contenuta nei Veda e nella Gita, perché tutti i personaggi e gli eventi in esso contenuti sono reali e autentici e sono stati registrati in dettaglio da molti devoti. Abbiamo cercato di rimanere fedeli alla traduzione originale in inglese di N.

V. Gunaji. Sebbene la struttura delle frasi e i riferimenti possano risultare un po' oscuri per il lettore occidentale, è chiaro che, da quando è stata pubblicata la traduzione originale in inglese di N.

V.

Gunaji, essa è stata, nel suo stato inalterato, una componente fondamentale della diffusione della conoscenza e della devozione a Shirdi Sai Baba nel mondo di lingua inglese. Per aiutare il lettore a comprendere alcune delle parole e dei riferimenti hindi più oscuri presenti nel Satcharitra, abbiamo aggiunto un ampio glossario.