Shilappadikaram

Recensioni dei lettori

Il libro è generalmente ben accolto, notato per la sua qualità e il suo contenuto interessante, anche se si tratta specificamente di una traduzione in inglese.

Buona qualità delle pagine, contenuto interessante, bella presentazione, consegna veloce.

Non è disponibile nella versione tamil, ma solo nella traduzione inglese.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Shilappadikaram o la cavigliera è una delle cinque epopee principali della letteratura tamil.

Fu composto in forma di romanzo in versi in lingua tamil da Ilango Adigal, un principe giainista vissuto nel II secolo d.C. e uno dei più rinomati poeti classici dell'India antica.

Shilappadikaram è una storia di meraviglie e disgrazie, di sfortunati mortali e di divinità capricciose, di magia e di eroismo in un mondo luminoso ma anche crudele in cui vige la legge del karma e dove "le azioni commesse nelle vite passate devono sempre dare i loro frutti". Così il giovane e impareggiabile Kovalan lascerà la fedele moglie Kannaki per la cortigiana Madhavi e, pur tornando da lei, troverà la morte a causa della cavigliera malvagia di lei. È stato definito un'epopea e persino un romanzo, ma è anche un libro di educazione generale.

Ilango ha riempito la sua storia di informazioni: la storia che si fonde con il mito, i riti religiosi, le usanze delle caste, le tradizioni militari, le descrizioni della vita di città o di campagna. Inoltre, quattro canti sono piccole antologie della poesia dell'epoca (canti di mare e di montagna, canti di cacciatori e di lattaie), dandoci così un quadro vivido della vita indiana primitiva in tutti i suoi aspetti.