Shifu, faresti di tutto per una risata

Recensioni dei lettori

La raccolta “Shifu, faresti di tutto per una risata” di Mo Yan offre una serie di racconti diversi che riflettono l'arazzo culturale e storico della Cina moderna. Le storie mescolano elementi di umorismo nero, surrealismo e commento sociale, richiamando l'attenzione su varie questioni sociali, tra cui la povertà e l'oppressione. Alcuni lettori hanno trovato le narrazioni coinvolgenti e penetranti, mentre altri si sono scontrati con i finali bruschi e i temi impegnativi.

⬤ Riflessioni culturali e narrazioni coinvolgenti
⬤ Miscela di umorismo e seria critica sociale
⬤ Splendida traduzione di Howard Goldblatt
⬤ Fornisce approfondimenti sulla storia e sulle esperienze di vita cinesi
⬤ Narrazioni accattivanti e stimolanti che spesso rivelano verità più profonde.

⬤ Alcune storie hanno finali bruschi e mancano di profondità
⬤ #
⬤ Richiede la comprensione del contesto storico per essere apprezzata appieno
⬤ Inclusione di temi preoccupanti come la misoginia e la violenza
⬤ Non tutte le storie hanno la stessa risonanza, il che porta a un mix di letture intriganti e noiose
⬤ Può essere necessario un materiale di accompagnamento per cogliere appieno i riferimenti culturali.

(basato su 55 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Shifu, You'll do Anything for a Laugh

Contenuto del libro:

La raccolta di Mo Yan comprende otto racconti dall'umorismo cupo: favole politiche surreali, storie di fantasmi, racconti di amori falliti e perversi e storie sugli effetti distruttivi della superstizione e dell'ignoranza.

Mo Yan affronta le gravi problematiche della Cina contemporanea con un tocco leggero.