Sherlock Holmes in Montague Street Volume 1

Recensioni dei lettori

Il libro “Sherlock Holmes in Montague Street” di David Marcum reinterpreta le storie di Martin Hewitt di Arthur Morrison, presentandole come racconti di Sherlock Holmes. Mentre alcuni lettori apprezzano l'omaggio e il modo in cui le storie prendono vita, altri criticano l'alterazione dell'opera originale di Morrison, definendola plagio e non etica.

⬤ Offre una nuova prospettiva sui racconti polizieschi di Arthur Morrison, collegandoli a Sherlock Holmes e introducendo l'opera di Morrison a un pubblico più vasto.
⬤ Gli adattamenti sono ben fatti e alcuni recensori ritengono che le storie reggano bene il confronto con le opere originali di Doyle.
⬤ Include un'interessante introduzione che spiega le modifiche apportate e che aggiunge un contesto alle revisioni.

⬤ Molti lettori ritengono che alterare il lavoro di Morrison non sia etico e diminuisca l'integrità delle storie originali.
⬤ Alcuni considerano le revisioni una forma di plagio ed esprimono disappunto per il fatto che le storie classiche siano state “imbastardite” in racconti di Holmes.
⬤ Il fondamento concettuale del libro è stato oggetto di controversie, con recensioni contrastanti sulla sua necessità ed esecuzione.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Nel 1893, il dottor Watson e Conan Doyle pubblicarono quello che credevano fosse l'ultimo racconto di Sherlock Holmes, “Il problema finale”. Il mondo rimase sbalordito e The Strand Magazine si affrettò a riempire il vuoto.

I lettori furono presto introdotti a un nuovo detective, Martin Hewitt, presentato da Arthur Morrison. Sebbene inizialmente diverso da Holmes, Hewitt mostrava anche una serie di interessanti somiglianze, come pure.... Per molti anni Martin Hewitt è stato per lo più dimenticato, tranne che in alcuni circoli sherlockiani, dove si è a lungo teorizzato che fosse un giovane Mycroft Holmes.

Tuttavia, recentemente sono emerse prove che dimostrano che le avventure di Hewitt erano in realtà casi intrapresi da un giovane Sherlock Holmes quando viveva in Montague Street, diversi anni prima che prendesse possesso delle sue leggendarie stanze in Baker Street con Watson. Questi volumi sono le Storie complete di Martin Hewitt, che riprendono le pubblicazioni originali di Arthur Morrison e le presentano come avventure di Sherlock Holmes.

Se siete fan di Holmes, godetevele e, in ogni caso, cercate le storie originali di Hewitt e godetevi anche quelle. Il gioco è iniziato.