Sette Soli / Sette Lune

Titolo originale:

Seven Suns / Seven Moons

Contenuto del libro:

Michael Dylan Welch vive a Sammamish, Washington. Quando non scrive, gli piace sciare, giocare a racquetball, fare escursioni, scattare fotografie, organizzare gite con la moglie e i due figli, costruire la sua biblioteca musicale di grandi assoli di chitarra, leggere libri e curare il suo sito web www.graceguts.com. Michael è particolarmente attivo con la poesia haiku e ha pubblicato i suoi scritti e le sue traduzioni in decine di libri e centinaia di riviste e antologie in almeno venti lingue, anche sul retro di 150.000.000 di francobolli americani.

Tanya McDonald è nota per il suo amore per gli haiku, le galline e il bird-watching. Amante dei colori vivaci e del tè, vive con il marito e il loro gatto arancione in una casa piena di libri a Woodinville, Washington. Membro attivo di Haiku Northwest, è stata una dei diciotto poeti presenti in A New Resonance 7 ed è stata una dei quattro lettori presenti alla venticinquesima lettura annuale di haiku Two Autumns a San Francisco. Quando non scrive haiku, è impegnata a lavorare a un trio di romanzi per giovani adulti ambientati nell'area di Seattle.

"Michael Dylan Welch è noto per le sue fresche interpretazioni degli haiku e i lettori saranno deliziati da questa nuova raccolta, frutto della collaborazione con Tanya McDonald. Per i lettori di questo libro, il sole e la luna non saranno più gli stessi: diventeranno dei mantra per affrontare gli eventi degni di nota di ogni giorno".

George Swede, cofondatore di Haiku Canada ed ex redattore di Frogpond.

"L'eccellenza di queste poesie, insieme alla loro disposizione coinvolgente, produce un'esperienza di lettura abbagliante".

James Bertolino, autore di Ravenous Bliss: New & Selected Love Poems.

"Le poesie di Seven Suns / Seven Moons spaziano avanti e indietro tra immagini quotidiane e surreali, stimolando la nostra immaginazione poetica e mostrando nuove e dinamiche possibilità di haiku".

Toshio Kimura, responsabile degli affari internazionali della Modern Haiku Association, Giappone, e professore di letteratura comparata alla Nihon University di Tokyo.