Servizio civile: Poesie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 11 voti.

Titolo originale:

Civil Service: Poems

Contenuto del libro:

Mentre lo spettacolo della violenza di Stato si impone fugacemente allo sguardo collettivo, Civil Service si rivolge al quotidiano, dove i regimi politici sono mantenuti in modo diffuso, dove l'impero non è la provincia di pochi cattivi attori, ma di tutti coloro che occupano e gestiscono lo Stato. In queste poesie popolate da personaggi che prendono il nome dalle loro occupazioni e dalle loro mutevoli posizioni di potere - il contabile, lo stagista, il presidente del consiglio di amministrazione - gli eventi catastrofici si allontanano mentre le esigenze e le ricompense della vita quotidiana hanno la precedenza.

Di conseguenza, le autorizzazioni banali e i compromessi personali sono esposti come meccanismi ordinari inerenti a un'atrocità straordinaria. Agli incontri burocratici si intrecciano studi rigorosi su come la conoscenza viene prodotta e contestata. Una sequenza immagina una sala interrogatori in cui una prigioniera, Amira, rifiuta i termini dell'interrogatorio dello Stato.

I significati dominanti di quello spazio precludono la piena presenza di Amira, ma queste condizioni non sono fisse. In una serie di conferenze, tracce di quella voce fuggitiva emergono come dichiarazioni frammentarie, incaricando il lettore di soffermarsi accanto ad essa e trasformare il significato in modo che Amira possa essere indirizzata.

In questo sorprendente esordio, Claire Schwartz mette in scena l'impossibilità di articolare la libertà in una nazione di prigioni. Civil Service sonda i confini sottilissimi tra alleato e complice, sorveglianza e testimonianza, carceralità e cura - le linee che tracciamo per crederci buoni.