Sembri una ragazza bianca: Il caso di rifiutare l'assimilazione

Recensioni dei lettori

I lettori apprezzano molto il libro per i suoi contenuti informativi e relativi alla storia e alla cultura latina. Le narrazioni risuonano profondamente con molti, offrendo sia riflessioni personali che approfondimenti critici sulle sfide affrontate dalla comunità latina. Si tratta di una risorsa preziosa per comprendere l'identità, la storia e le questioni sociali, incoraggiando l'orgoglio per il proprio patrimonio.

⬤ Informativo e profondamente relazionabile
⬤ potenti narrazioni personali
⬤ promuove la comprensione della storia e della cultura latina
⬤ ispira e apre gli occhi ai lettori latini e non latini
⬤ forte impatto emotivo
⬤ ben scritto e coinvolgente.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare alcuni argomenti scomodi
⬤ alcuni hanno espresso che la forte presa di posizione del libro su alcuni temi potrebbe non risuonare con tutti
⬤ i fattori di dolore storico potrebbero essere angoscianti.

(basato su 60 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

You Sound Like a White Girl: The Case for Rejecting Assimilation

Contenuto del libro:

UN BESTSELLER INDIE.

Attesissimo da ELLE- Bustle- Bloomberg- Kirkus- HipLatina- SheReads- BookPage- The Millions- The Mujerista- Ms. Magazine-e altro ancora

"Incredibile"--Ms. Magazine - "Fenomenale" --BookRiot - Una lettura essenziale-Kirkus, recensione stellata - Necessario --Library Journal -Potente-Joaquin Castro - Illuminante --Reyna Grande - Una lettera d'amore al nostro popolo-Jos Olivarez - Aspettavo questo libro da una vita --Paul Ortiz.

L'autrice di bestseller Julissa Arceinvita a celebrare la nostra unicità, le nostre origini, il nostro patrimonio e la bellezza delle differenze che ci rendono americani in questapotente polemica contro il mito che l'assimilazione porti alla felicità e all'appartenenza degli immigrati.

"Sembri una ragazza bianca". Queste erano le parole pronunciate a Julissa da una cotta liceale mentre lottava per trovare il suo posto in America. Come immigrata bruna dal Messico, l'assimilazione le era stata richiesta fin dal momento in cui aveva messo piede a San Antonio, in Texas, nel 1994. Aveva passato così tanto tempo a eliminare il suo accento per evitare che nessuno potesse dire che l'inglese era la sua seconda lingua che in quel momento sentiva quelle parole - sembri una ragazza bianca? --erano un complimento. Da bambina, non aveva ancora capito che assimilare la cultura "americana" significava in realtà imitare l'America "bianca", che parlare come una ragazza bianca era un'idea razzista volta a domarla, cambiarla e renderla piccola. Ha corso la gara, completando ogni tappa, ma non si è mai adattata del tutto, fino a quando ha smesso di correre del tutto.

In questa doppia polemica e manifesto, Julissa si immerge e fa a pezzi la menzogna secondo cui l'assimilazione porta all'appartenenza. Passa al setaccio la storia e la propria vicenda per smontare questo mito, sostenendo che l'assimilazione è un traguardo mobile progettato per mantenere gli americani neri e marroni e gli immigrati all'inseguimento degli ideali razzisti americani. Parla della Menzogna del successo, della Menzogna della legalità, della Menzogna della bianchezza e della Menzogna dell'inglese, ognuna delle quali promette che se si ottengono queste cose, si raggiungerà l'accettazione e non si sarà più un outsider. Julissa sostiene abilmente che queste richieste lasciano lei e quelli come lei in un purgatorio: non sono in grado di assicurarsi il potere e l'appartenenza all'interno della bianchezza, né di trovarlo nella comunità e nelle culture che la bianchezza richiede agli immigrati e alle persone di colore di lasciarsi alle spalle.

In You Sound Like a White Girl, Julissa offre una nuova e coraggiosa promessa: l'appartenenza si ottiene solo celebrando se stessi, la propria storia, la propria cultura e tutto ciò che ci rende unici. Solo allontanandoci dallo sguardo bianco possiamo davvero rendere bella l'America. Un'America in cui la differenza è celebrata, il patrimonio è condiviso e abbracciato, e l'appartenenza è per tutti. Portando alla luce una storia velata e rivendicando la propria identità, Julissa ci mostra come fare.