Sei sempre stato un italiano?: antenati e altre icone dell'America italiana

Recensioni dei lettori

Il libro “Sei sempre stato un italiano?” di Maria Laurino suscita reazioni contrastanti tra i lettori. Molti apprezzano la sua perspicace esplorazione dell'identità italo-americana, radicata in esperienze personali e in riflessioni socioculturali più ampie. Alcuni lettori trovano il testo divertente e comprensibile, mentre altri lo criticano per la mancanza di profondità o per la presentazione di una visione negativa della cultura italo-americana.

⬤ Esplorazione candida e perspicace dell'esperienza italo-americana.
⬤ Narrazione coinvolgente che mescola riflessioni personali e commenti socioculturali più ampi.
⬤ Aiuta i lettori a comprendere e ad abbracciare il proprio patrimonio.
⬤ Affronta i temi dell'identità e della discriminazione in modo comprensibile.
⬤ Ben scritto e stimolante.

⬤ Alcuni lettori ritengono che manchi un legame autentico con l'esperienza italoamericana.
⬤ Critiche per l'eccessiva teoricità e la scarsa attenzione alle storie personali.
⬤ Percezione di negatività nei confronti della cultura italiana e degli stereotipi.
⬤ Alcuni hanno trovato il libro noioso o difficile da leggere.
⬤ Opinioni contrastanti sulla prospettiva dell'autore come italoamericano di terza generazione.

(basato su 27 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Were You Always an Italian?: Ancestors and Other Icons of Italian America

Contenuto del libro:

Maria Laurino passa al setaccio gli stereotipi che affliggono gli italoamericani per offrire un esame penetrante e divertente dell'identità etnica di terza generazione.

Con "intelligenza e onestà" (Arizona Republic), scrive di guidos, bimbettes e mammoni (figli di mamma in Italia); esamina l'estetica contrastante di Giorgio Armani e Gianni Versace; e svela l'etimologia di parole dialettali del sud Italia come gavone e bubidabetz. Secondo Frances Mayes, l'autrice naviga tra le forze contrastanti dell'etnicità "con umorismo e saggezza".