Se il mio pop idol preferito arrivasse al Budokan, morirei, Volume 1: Volume 1

Recensioni dei lettori

Il libro “Oshibudo” ha ricevuto recensioni entusiastiche che sottolineano la sua particolare attenzione ai gruppi di idol underground e la dolce storia d'amore yuri tra i personaggi. I fan dell'edizione originale giapponese apprezzano la traduzione dettagliata e i contenuti aggiuntivi, mentre l'opera d'arte viene elogiata per la sua bellezza. Alcuni lettori, tuttavia, hanno indicato il prezzo come uno svantaggio e hanno sottolineato piccole incongruenze nella traduzione.

Focus unico sulle idol underground, ritratto realistico delle lotte e delle relazioni, bellissimi disegni, narrazione dolce e divertente, piacevole per i fan dell'edizione originale, buona traduzione con contenuti bonus.

Prezzo più alto (20 dollari), piccoli problemi con l'accuratezza della traduzione e le sfumature culturali.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die, Volume 1: Volume 1

Contenuto del libro:

Quando si parla del gruppo idol ChamJam, Eripiyo è la più vecchia - e forse unica - fan di Maina Ichii.

Nonostante il sostegno entusiasta di Eripiyo, Maina è il membro meno popolare del gruppo, ma questo non scoraggia Eripiyo, anche se spende così tanto dei suoi soldi da avere un solo vestito suo. Ma il suo amore per Maina non vacilla, anche se sa che potrebbe non essere mai notata per questo!