Se fossi la tua ragazza

Recensioni dei lettori

Il libro “Se fossi la tua ragazza”, di Meredith Russo, offre un punto di vista sentito e approfondito sulla vita di una ragazza transgender, Amanda, che affronta la sua identità e le sue relazioni in una piccola città del sud. La narrazione, raccontata attraverso il punto di vista di Amanda e i flashback, tocca i temi dell'accettazione, dell'amore e delle sfide affrontate dalle persone trans, rendendola accessibile a un vasto pubblico ed educandolo al tempo stesso alle tematiche transgender.

Il libro normalizza le esperienze delle persone transgender in un modo relazionabile, rendendolo un'ottima lettura introduttiva per coloro che non hanno familiarità con le questioni trans. Il libro è caratterizzato da una protagonista forte e riconoscibile, Amanda, il cui viaggio risuona con i temi universali dell'amore, dell'amicizia e dell'accettazione di sé. Lo stile di scrittura è coinvolgente e il ritmo è ben strutturato, in modo da mantenere il lettore coinvolto. Inoltre, il background dell'autrice come persona trans conferisce autenticità alla rappresentazione delle esperienze di Amanda.

I critici hanno notato che il libro potrebbe semplificare eccessivamente le complessità della transizione, poiché le esperienze di Amanda sembrano relativamente idealizzate rispetto alle lotte che molti individui trans devono affrontare. Alcuni hanno trovato i flashback e i personaggi minori poco approfonditi, il che potrebbe sminuire il realismo generale. Elementi come la trama della storia d'amore e il ritratto di alcuni personaggi sono stati considerati poco sviluppati, e l'aspetto della realizzazione dei desideri potrebbe diluire l'autenticità per alcuni lettori.

(basato su 446 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

If I Was Your Girl

Contenuto del libro:

Il pluripremiato romanzo dal cuore grande che parla di essere visti per quello che si è veramente, e una storia d'amore per cui non si può fare a meno di tifare.

Amanda Hardy è la nuova ragazza della scuola. Come chiunque altro, tutto ciò che vuole è farsi degli amici e inserirsi. Ma Amanda nasconde un segreto ed è decisa a non avvicinarsi troppo a nessuno.

Ma quando incontra il dolce e spigliato Grant, Amanda non può fare a meno di farlo entrare nella sua vita. Man mano che passano più tempo insieme, si rende conto di quanto stia perdendo proteggendo il suo cuore. Si ritrova a desiderare di condividere con Grant tutto ciò che la riguarda, compreso il suo passato. Ma Amanda è terrorizzata dal fatto che, una volta che gli avrà detto la verità, lui non sarà in grado di vedere oltre.

Perché il segreto che Amanda ha tenuto nascosto? È che nella sua vecchia scuola era Andrew. La verità costerà ad Amanda la sua nuova vita e il suo nuovo amore?

Vincitore del premio Stonewall Book

Libro d'onore di Walter Dean Myers per la letteratura per ragazzi

Romanzo YA dell'anno su iBooks

Miglior libro dell'anno del Publishers Weekly

Miglior libro dell'anno per Kirkus Reviews

Miglior libro dell'anno su Amazon

Finalista al Goodreads Choice Award

Selezione Zoella Book Club

Miglior libro YA dell'anno per Barnes & Noble

Un libro dell'anno come miglior libro YA di Bustle

Scelto dalla ABA IndieNext Top 10

Uno dei 50 libri che ogni adolescente moderno dovrebbe leggere.