Scritti etici di Maimonide

Recensioni dei lettori

Il libro “Scritti etici di Maimonide” è molto apprezzato per la sua traduzione accurata e ponderata delle opere di Maimonide, fondamentali per la comprensione della filosofia etica nell'ebraismo. I lettori lodano la qualità della traduzione e il suo potenziale per ispirare ulteriori studi. Tuttavia, si consiglia di evitare ristampe tardive di qualità inferiore.

⬤ Traduzioni accurate basate su testi affidabili
⬤ promuove la comprensione della filosofia etica
⬤ ben confezionato e ricco di conoscenze
⬤ incoraggia lo sviluppo del carattere
⬤ selezioni perspicaci e stimolanti.

Si consiglia di evitare le ristampe tardive a causa della potenziale scarsa qualità e del testo non croccante.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ethical Writings of Maimonides

Contenuto del libro:

Filosofo, medico e maestro della letteratura rabbinica, Moses ben Maimon (1135-1204) si sforzò di conciliare la rivelazione biblica con l'aristotelismo medievale. I suoi scritti, in particolare la celebre Guida dei perplessi, esercitarono una notevole influenza sulla scolastica ebraica e cristiana e gli procurarono una fama duratura come uno dei più grandi pensatori medievali.

Questo volume contiene le sue opere etiche più significative, tradotte di recente dalle fonti originali dai professori Raymond L. Weiss e Charles E. Butterworth, noti studiosi di Maimonide. Le traduzioni precedenti sono state spesso inadeguate, sia perché non si basavano sui migliori testi possibili, sia per mancanza di precisione. Questa mancanza è stata colmata in questo testo; le traduzioni si basano sugli studi più recenti e sono state realizzate con l'obiettivo della massima accuratezza e leggibilità. Inoltre, la lunga Lettera a Giuseppe è stata tradotta in inglese per la prima volta.

Questa edizione comprende le seguenti selezioni:

I. Leggi sui tratti del carattere (completo)

II. Otto capitoli (completo)

III. Sulla gestione della salute.

IV. Lettera a Giuseppe.

V. Guida dei perplessi.

VII. I giorni del Messia.

Nel suo insieme, questa raccolta presenta una panoramica completa e rivelatrice del pensiero di Maimonide sul rapporto tra rivelazione e ragione nella sfera dell'etica. Qui si trovano i suoi insegnamenti riguardanti la legge naturale, l'autorità secolare contro quella religiosa, gli obiettivi della condotta morale, le malattie dell'anima, l'applicazione della logica alle questioni etiche e l'era messianica. Il grande saggio si preoccupa di riconciliare l'apparente divergenza tra gli insegnamenti biblici e la filosofia greca.