Scavare in America

Recensioni dei lettori

Il libro “Digging to America” di Anne Tyler è un'esplorazione ricca di sfumature di due famiglie, una americana e una iraniana, che si uniscono grazie all'adozione di ragazze coreane. Si concentra maggiormente sullo sviluppo dei personaggi e sulle relazioni interpersonali piuttosto che su una trama forte, evidenziando i temi della cultura, dell'identità e della complessità delle dinamiche familiari.

⬤ Forte sviluppo dei personaggi e ritratti intricati di persone comuni.
⬤ Esplorazione perspicace e sensibile delle differenze culturali e delle esperienze degli immigrati.
⬤ Stile di scrittura coinvolgente che mescola umorismo ed emozione.
⬤ Narrazione multiprospettica che arricchisce la trama.
⬤ Cattura la vita e i momenti quotidiani con profondità e umorismo.

⬤ Mancanza di una trama forte; alcuni lettori hanno trovato il ritmo lento e a volte noioso.
⬤ Alcuni personaggi sono stati percepiti come monodimensionali o privi del fascino eccentrico tipico delle opere precedenti di Tyler.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il finale non fosse soddisfacente o che fosse disarticolato.
⬤ La rappresentazione dei personaggi maschili è stata spesso criticata come debole o passiva.

(basato su 288 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Digging to America

Contenuto del libro:

Dall'amata autrice vincitrice del Premio Pulitzer arriva “un quadro intimo della vita familiare della classe media” (The New York Times) che sfida l'idea che la casa sia un luogo fisso e celebra le sottili complessità della vita su tutti i lati dell'esperienza americana.

Due famiglie si incontrano all'aeroporto di Baltimora in attesa dell'arrivo delle loro bambine dalla Corea. Gli irano-americani Sami e Ziba Yazdan, con l'elegante e riservata madre di Ziba, Maryam, al seguito, aspettano in silenzio, mentre gli sfacciati e americani Bitsy e Brad Donaldson, oltre alla famiglia allargata, sono armati di videocamere e di una flotta di palloncini che proclamano “È una bambina! “Dopo aver deciso insieme di organizzare una “festa d'arrivo” improvvisata, nasce una tradizione e inizia così un'amicizia che durerà tutta la vita tra le due famiglie.

Mentre crescono le loro figlie, le famiglie Yazdan e Donaldson si confrontano con questioni di assimilazione e identità. Quando il padre di Bitsy, rimasto da poco vedovo, mette gli occhi su Maryam, la ragazza deve confrontarsi con la propria idea di cosa significhi essere un'altra persona, con chi è lei e con i suoi valori.