Salmi degli animali

Titolo originale:

Animal Psalms

Contenuto del libro:

I Salmi degli animali di Alfred Nicol iniziano con le incertezze organizzate del campo da baseball, e proseguono su molte traiettorie di ruminazioni animali - con la specie umana ben rappresentata - per finire nello squilibrio delle "noci" quotidiane che ci circondano. I soggetti includono l'elefante, il serpente, la pecora, la puzzola, l'ape, le dinamiche di coppia, le prove e i trionfi del sovrano o dell'uomo comune. È una raccolta ricca di aforismi sugli spettri luminosi e ombrosi delle nostre interazioni. I riconoscibili soliloqui con l'io meditativo o i dialoghi con l'amata sono svelati per ottenere acute intuizioni sulla condizione umana - decostruendoli fino a esporre i nodosi fili di collegamento. Nicol ci regala una raccolta matura di pacata riflessione, con arguzia e saggezza dispiegate attraverso poesie finemente realizzate e di magistrale destrezza formale.

ELOGIO DEI SALMI ANIMALI:

Caro lettore, mi sono innamorata di questo libro e succederà anche a te. Leggete, per esempio, l'ultima poesia, "Nuts", e leggete la grande "How to Ignore an Invisible Man", e ne sarete conquistati per sempre. Leggete tutte le altre, queste poesie di Alfred Nicol che hanno i nostri numeri, e hanno anche i suoi, che raccontano le nostre vite, le sue, e le vite dei serpenti, delle api e degli elefanti, con un tale umorismo, e pietà, e lode, per tutti noi, umani e animali, nelle nostre situazioni. È impossibile non innamorarsi.

--David Ferry, autore di Scompiglio, vincitore del National Book Award.

Come suggerisce il titolo Salmi degli animali, qui c'è riverenza, una riverenza che non deriva tanto dalla religione quanto da una religiosa attenzione alle cose del mondo, dalle partite di baseball agli elefanti dello zoo ai nuovi amati. Nicol è uno scrittore melodico, chiamato prima di tutto alla musica delle parole, al "discorso che lascia che il suono/ porti la maggior parte di ciò che viene detto". È anche un poeta le cui immagini non si dimenticheranno presto. Esse evocano il mondo reale e allo stesso tempo lo rendono ultraterreno.

Sebbene le poesie offrano momenti di fuga estatica, sono più spesso tenute sotto controllo da un'arguzia agostana, da un umorismo ironico e da un tocco di Baudelaire. In questi salmi prevalgono il portamento e l'arguzia; ci danno sia la disperazione inflessa dalla luce sia l'illuminazione tenuta ferma dall'oscurità.

--Erica Funkhouser, autrice di Earthly (Terra)

Se solo ci prendessimo il tempo di lasciare che una delle poesie di Alfred Nicol affondi attraverso la brillante griglia a reticolo del suo aspetto formale, la verità di ciò che ha da dire sulla condizione umana ci colpirebbe come una linea di auto che ti sferza in un sognante pomeriggio d'estate, riportandoti di colpo nell'ora elettrica. Adoro queste poesie perché mi evocano l'energia spirituale e bizzarra dei Beats, saldata come solo un operaio può fare con cose ingombranti alla griglia temperata di sei secoli di formalismo. Non stupirti se, dopo aver letto queste poesie, le ritroverai rivolte al loro vero soggetto, caro lettore, che si rivela essere nientemeno che tu.

--Paul Mariani, autore di Epitaffi per il viaggio.

SULL'AUTORE:

Il libro di poesie di Alfred Nicol, Elegy for Everyone, ha vinto il primo Anita Dorn Memorial Prize. Ha ricevuto il premio Richard Wilbur per Winter Light. Ha scritto testi in francese e inglese per nove composizioni originali del chitarrista classico/flamenco John Tavano. Le poesie di Nicol sono apparse su Poetry, The Hopkins Review, Dark Horse, First Things, The New England Review, Commonweal, The Formalist, e altre riviste letterarie, oltre che su Contemporary Poetry of New England e altre antologie.

Animal Psalms è stato finalista al premio Able Muse Book Award 2015.