Rumi: Tra le braccia dell'amato

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di poesie di Rumi, apprezzata per la sua profondità spirituale, la bellezza delle immagini e l'accessibilità. Molti lettori lo hanno trovato edificante e calmante, un'ottima introduzione all'opera di Rumi, completata da utili risorse che discutono di sufismo e simboli poetici. Tuttavia, alcune critiche si concentrano sulla qualità della traduzione e sulla qualità fisica del libro stesso.

⬤ Poesia bella e toccante
⬤ compilazione accessibile per i nuovi lettori
⬤ esperienza edificante e calmante
⬤ eccellenti risorse aggiuntive come le spiegazioni dei termini e del simbolismo
⬤ molti lo hanno trovato un'ottima introduzione all'opera di Rumi.

⬤ Alcuni lettori non hanno preferito lo stile della traduzione
⬤ la qualità fisica del libro (pagine sottili e stampa scadente) ha ricevuto un feedback negativo
⬤ alcuni hanno ritenuto che non catturasse l'atmosfera originale dell'opera di Rumi come altre traduzioni.

(basato su 20 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Rumi: In the Arms of the Beloved

Contenuto del libro:

Traduzioni di riferimento del poeta/mistico sufi Rumi dall'acclamato interprete del Tao Te Ching.

Jonathan Star ha riunito alcune selezioni di versi di Rumi in un tesoro che abbraccia la vita del poeta e include le sue opere più celebri e toccanti. È un volume incantevole di classici del pensiero orientale che crea un'esperienza esaltante per tutti i lettori.