Rubato

Recensioni dei lettori

Il libro “Stolen” di Ann-Helén Laestadius offre una visione approfondita della vita contemporanea e delle lotte del popolo Sámi in Svezia, in particolare attraverso la storia di una giovane ragazza di nome Elsa. Il libro mette in luce i temi della perdita culturale, della discriminazione e del rapporto tra i Sámi e le loro renne. Mentre molti lettori hanno trovato la narrazione avvincente ed educativa, altri hanno ritenuto che mancasse di profondità nello sviluppo dei personaggi e nel ritmo della trama.

⬤ Ritratto rivelatore della cultura Sámi e dei problemi affrontati dalle popolazioni indigene.
⬤ Personaggio principale coinvolgente e forte senso della comunità.
⬤ Bella scrittura descrittiva e dettagli sensoriali.
⬤ Sensibilizza ai pregiudizi e alle ingiustizie della società.
⬤ Ispira i lettori a fare ricerche e a conoscere meglio i Sámi.
⬤ Narrazione emotiva e potente che commuove i lettori.

⬤ Ritmo lento, con alcune parti che sembrano ripetitive o noiose.
⬤ Sviluppo semplicistico dei personaggi e mancanza di sfumature in alcuni di essi.
⬤ Alcuni lettori hanno pensato che si trattasse più di narrativa per giovani adulti che di letteratura per adulti.
⬤ Il trauma e i legami emotivi profondi non sono esplorati a fondo.
⬤ Narrazione a volte confusa per quanto riguarda le relazioni tra i personaggi.

(basato su 54 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Stolen

Contenuto del libro:

Un successo internazionale: la storia di una ragazzina Sámi che diventa maggiorenne e una favola potente sulla famiglia, l'identità e la giustizia.

Elsa, nove anni, vive a nord del Circolo Polare Artico. Lei e la sua famiglia sono Sámi, gli indigeni della Scandinavia, e si guadagnano da vivere allevando renne.

Una mattina, mentre Elsa va a sciare da sola, assiste all'uccisione brutale del suo vitello di renna, Nástegallu, da parte di un uomo. Elsa riconosce l'uomo, ma si rifiuta di raccontare a tutti, meno che mai alla polizia svedese, ciò che ha visto. Porta invece il suo segreto come un peso oscuro sul cuore.

Elsa diventa maggiorenne combattendo due guerre: una all'interno della sua comunità, dove gli anziani maschi si aspettano che le giovani donne sappiano stare al loro posto, e l'altra contro l'ondata crescente di pregiudizi e violenze contro i Sámi.

Quando Elsa si ritrova ad essere il bersaglio dell'uomo che tanti anni prima aveva ucciso il suo vitello di renna, qualcosa dentro di lei finalmente si spezza. Il senso di colpa, la paura e la rabbia che si porta dietro fin dall'infanzia si abbattono su di lei come una valanga e porteranno Elsa a un ultimo, catastrofico confronto.