Romeo e Giulietta

Recensioni dei lettori

L'adattamento Manga Shakespeare di Romeo e Giulietta reinterpreta la tragedia classica attraverso una lente moderna, ambientata a Tokyo e con illustrazioni accattivanti. Sebbene molti lettori lo trovino un modo divertente e accessibile per introdurre Shakespeare ai giovani, le opinioni sono contrastanti sull'esecuzione e sulle scelte artistiche.

⬤ Adattamento unico che combina il testo di Shakespeare con l'arte moderna dei manga
⬤ immagini coinvolgenti che aiutano a interpretare la storia
⬤ efficace per introdurre Shakespeare al pubblico più giovane
⬤ ben accolto da adolescenti e bambini
⬤ conserva una quantità significativa di dialoghi originali.

⬤ Alcuni lettori non apprezzano l'ambientazione moderna e la rielaborazione dei personaggi, ritenendo che ciò sminuisca la storia originale
⬤ la riduzione dei dialoghi può disturbare il flusso della lingua di Shakespeare
⬤ alcuni hanno trovato l'opera d'arte mediocre o fuori luogo
⬤ non tutti i lettori hanno ritenuto che fosse all'altezza delle aspettative.

(basato su 46 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Romeo and Juliet

Contenuto del libro:

Ora presenta Manga Shakespeare, le più grandi opere del Bardo in un formato accessibile e vivace per una nuova generazione di lettori.

Romeo e Giulietta si adatta perfettamente al formato manga: eroi adolescenti, adulti malvagi e intriganti, tragedie strazianti e la trama romantica per eccellenza degli amanti incrociati. Romeo, un Montecchi, e Giulietta, una Capuleti, si innamorano profondamente e si rifiutano di lasciare che l'antica faida dei loro genitori li ostacoli.

Quando Romeo viene bandito dalla loro città, una serie di errori ed equivoci, insieme all'odio reciproco delle loro famiglie, riesce finalmente a porre fine al loro amore. Un'emozionante introduzione al Bardo per i lettori riluttanti e per gli appassionati di manga.