Romain Gary: L'uomo che vendette la sua ombra

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Romain Gary: The Man Who Sold His Shadow

Contenuto del libro:

Romain Gary L'uomo che vendette la sua ombra Ralph Schoolcraft "Una biografia critica concisa, affascinante e brillante, notevole per la sua erudizione.... La memorabile biografia di Gary di Schoolcraft, la prima ad apparire in inglese, servirà come punto di partenza per chiunque sia interessato alla narrativa francese del ventesimo secolo."-- Choice In questo libro Ralph Schoolcraft esplora la straordinaria carriera del moderno autore, regista e diplomatico francese, una figura romantica e tragica le cui finzioni si estendevano ben oltre i suoi libri. Nato Roman Kacew, superò un'infanzia impoverita per diventare un eroe della Resistenza francese e vincere l'ambito Premio Goncourt con lo pseudonimo - e personaggio in gran parte inventato - di Romain Gary. Sebbene abbia pubblicato opere acclamate come Le radici del cielo e Promessa all'alba, le tradizioni golliste da lui difese nel mondo delle lettere francesi caddero in disgrazia e la sua fortuna critica soffrì per mano di una stampa ostile. Schoolcraft descrive nei dettagli la lotta frustrata di Gary per evolversi come scrittore agli occhi di un pubblico che ormai lo considerava una quantità nota. Identificando le audaci strategie utilizzate da questo misterioso personaggio nell'intraprendere un elaborato piano per raggiungere un nuovo pubblico di lettori, Schoolcraft offre una nuova visione delle dinamiche di autorialità e fama all'interno delle istituzioni letterarie francesi.

All'inizio degli anni Settanta Gary si allontana dall'establishment letterario conservatore, pubblicando opere che vantano uno stile eccentrico ed ellittico sotto vari pseudonimi, il più riuscito dei quali è quello di un immigrato algerino di nome Emile Ajar. Muovendosi dietro la maschera della sua nuova creazione, Gary riuscì a ottenere il plauso della critica e del pubblico e un secondo Goncourt nel 1975. Ma, come suggerisce Schoolcraft, Gary potrebbe aver "venduto la sua ombra", cioè perso la sua personalità autoriale, commercializzandosi in modo troppo efficace. Arrivando a reclutare un cugino come volto pubblico di questo autore fantasma, Gary mantenne il segreto della sua vera paternità fino alla sua morte violenta nel 1980 per una ferita d'arma da fuoco autoinflitta. La stampa reagì con risentimento a questo piano e lui fu relegato tra le stranezze letterarie. Schoolcraft attinge agli archivi delle diverse migliaia di documenti relativi a Gary conservati presso le case editrici francesi Gallimard e Mercure de France, nonché presso la Butler Library della Columbia University. Esplorando le profondità di una storia che è rimasta a lungo avvolta nel mistero, Romain Gary: The Man Who Sold His Shadow è tanto un affascinante schizzo biografico quanto una riflessione stimolante sui presupposti delle identità nella sfera pubblica. Ralph Schoolcraft insegna francese alla Texas A&M University.

È il traduttore di The Haunting Past: History, Memory, and Justice in Contemporary France, disponibile anche presso la University of Pennsylvania Press. Critical Authors & Issues 2002 224 pagine 6 x 9 ISBN 978-0-8122-3646-0 Cloth $49. 95s 32. 50 Diritti del mondo Letteratura, Biografia Copia breve: "La memorabile biografia di Gary di Schoolcraft, la prima ad apparire in inglese, servirà come punto di partenza per chiunque sia interessato alla narrativa francese del ventesimo secolo" -- Choice.