Roma e l'Italia: Libri VI-X della Storia di Roma dalla sua fondazione

Recensioni dei lettori

Roma e l'Italia” di Livio copre un periodo critico della storia romana, mostrando l'ascesa di Roma al potere attraverso varie campagne militari. La traduzione è nota per la sua accessibilità e leggibilità, che attrae sia i lettori occasionali sia gli studiosi seri. Tuttavia, alcuni lettori trovano la natura ripetitiva dei racconti di guerra meno coinvolgente.

⬤ Traduzione leggibile e accessibile
⬤ resoconti ben dettagliati delle strategie militari
⬤ narrazione avvincente che cattura il lettore
⬤ buone note integrative
⬤ presenta temi e contesti storici importanti
⬤ prezioso per comprendere la storia romana e i parallelismi con la storia moderna.

⬤ L'attenzione si concentra ripetutamente sui conflitti militari con scarso sviluppo della cultura o dei personaggi
⬤ traduzione datata nello stile
⬤ alcuni trovano il contenuto meno coinvolgente rispetto ai libri precedenti
⬤ può risultare opprimente a causa delle continue narrazioni di guerra.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Rome and Italy: Books VI-X of the History of Rome from Its Foundation

Contenuto del libro:

I libri VI-X della monumentale opera di Livio ripercorrono le sorti di Roma, dal suo quasi crollo dopo la sconfitta subita ad opera dei Galli nel 386 a.C. alla sua affermazione, nel giro di pochi decenni, come prima potenza in Italia, dopo aver conquistato la città-stato di Samnium nel 293 a.C..

In questa affascinante storia, gli eventi sono descritti non semplicemente in termini di politica di parte, ma attraverso ritratti colorati che portano in vita le forze, le debolezze e le motivazioni di personaggi di spicco come il nobile statista Camillo e il corrotto Manlio. Se da un lato il più grande cronista di Roma intendeva la sua storia come un monumento alla gloria passata, dall'altro aveva anche scopi più didattici, sperando che i lettori del suo resoconto potessero imparare dai mali e dalle virtù del passato della città. Da oltre settant'anni, Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone.

Con oltre 1.700 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline. I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.