Rivedere Cappuccetto Rosso nel mondo: Antologia di rivisitazioni internazionali

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Revisioning Red Riding Hood Around the World: An Anthology of International Retellings

Contenuto del libro:

Attraverso diverse epoche, pubblici, estetiche e paesaggi culturali, Cappuccetto Rosso è un'icona universale e la sua storia è una delle più raccontate al mondo. In Revisioning Red Riding Hood Around the World: An Anthology of International Retellings, Sandra L. Beckett presenta oltre cinquanta importanti rivisitazioni moderne, di cui solo due sono apparse in precedenza in inglese. I racconti comprendono opere pubblicate in ventiquattro paesi e sedici lingue, in testi che abbracciano più di un secolo, ma la maggior parte dei quali scritti negli ultimi cinquant'anni. Si tratta di rivisitazioni per bambini, adolescenti e adulti, nonché di opere crossover destinate a un pubblico di tutte le età.

I racconti di questo volume passano da opere che rielaborano la storia di Cappuccetto Rosso da prospettive tradizionali, a versioni più giocose, fino ad approcci più anticonvenzionali. Sette sezioni sono organizzate tematicamente: Racconti di prudenza per Cappuccetto moderno, Cappuccetto contemporaneo diventa maggiorenne, Giocare con la storia di Cappuccetto Rosso e il lupo, Riabilitare il lupo, La storia del lupo, Il lupo dentro e Correre con i lupi. Beckett fornisce un'introduzione interpretativa a ciascun testo e informazioni approfondite sul suo autore e/o illustratore. Sono rappresentati diversi generi: fiabe, racconti, novelle, romanzi, poesie, libri illustrati e libri illustrati. Più di 90 illustrazioni, sia tavole a colori che immagini in bianco e nero, rivelano ulteriori strati di significato narrativo.

Il numero e la diversità delle rivisitazioni presenti in Revisioning Red Riding Hood dimostrano la notevole versatilità della fiaba e il suo eccezionale status nell'inconscio collettivo e nella cultura letteraria, anche oltre i confini del mondo occidentale. Questa antologia unica contribuisce allo scambio interculturale e facilita lo studio comparato della fiaba per i lettori interessati agli studi sulle fiabe, agli studi culturali e alla storia letteraria.