Ripetizione e briciole filosofiche

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Ripetizione” e “Briciole filosofiche” di Kierkegaard evidenziano il successo del traduttore nel rendere le idee di Kierkegaard più accessibili, discutendo l'importanza della ripetizione sia nella filosofia empirica che in quella continentale. Nonostante le opinioni divergenti sul contenuto e sullo stile, molte recensioni apprezzano le intuizioni offerte e l'umorismo presente nel testo.

La traduzione rende l'opera di Kierkegaard più accessibile e mette in risalto il suo umorismo.

Le “Briciole filosofiche” sono considerate vitali e offrono buoni spunti di riflessione sulle filosofie di Kierkegaard.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Repetition and Philosophical Crumbs

Contenuto del libro:

"L'amore per la ripetizione è in verità l'unico amore felice". Così dice Costantino Costanzo nella prima pagina di Ripetizione di Kierkegaard.

La vita stessa, secondo il narratore pseudonimo di Kierkegaard, è una ripetizione, e nel corso di quest'opera arguta e giocosa Costanzo esplora la natura dell'amore e della felicità, il passare del tempo e l'importanza di andare avanti (e indietro). L'ironico titolo Briciole filosofiche prosegue l'indagine sulla fede e sull'amore e sul loro rapporto teso con la ragione. Scritte a solo un anno di distanza l'una dall'altra, queste due brevi opere sono una perfetta introduzione alla filosofia di Kierkegaard: giocose e profonde, esplorano le nozioni di amore e di tempo, di egoismo e di cristianesimo, e aprono la strada alle sue opere maggiori successive.

Queste sono le prime traduzioni in inglese che trasmettono sia la precisione filosofica degli originali sia la loro qualità letteraria. L'Introduzione di Edward F.

Mooney guida abilmente il lettore attraverso gli argomenti e i concetti chiave di Kierkegaard, mentre le utili note identificano i riferimenti e le allusioni e chiariscono le difficoltà dei testi. Da oltre 100 anni Oxford World's Classics rende disponibile il più ampio spettro della letteratura mondiale.

Ogni volume, dal prezzo accessibile, riflette l'impegno di Oxford nei confronti dell'erudizione, fornendo il testo più accurato e una serie di altre preziose caratteristiche, tra cui introduzioni di esperti da parte di autorità di spicco, note voluminose per chiarire il testo, bibliografie aggiornate per ulteriori studi e molto altro ancora.