Rinnovare il passato, riconfigurare la cultura ebraica: Da Al-Andalus alla Haskalah

Titolo originale:

Renewing the Past, Reconfiguring Jewish Culture: From Al-Andalus to the Haskalah

Contenuto del libro:

In una penetrante esplorazione dei vari modi in cui le memorie e le rappresentazioni del passato ebraico sono state riconfigurate in nuove circostanze storiche, Renewing the Past, Reconfiguring Jewish Culture si concentra su due epoche chiave di incontro tra ebrei e non ebrei: l'età d'oro della cultura sefardita nell'al-Andalus islamica, da un lato, e dall'altro il periodo dell'Illuminismo europeo e dell'Illuminismo ebraico, o Haskalah, che esso ha ispirato. Gli scritti qui raccolti affrontano questioni chiave per comprendere come in entrambe le epoche l'orientamento culturale della società ebraica sia stato profondamente rivalutato e trasformato dalle nuove influenze che filtravano dall'esterno.

Adottando un approccio storico comparativo, Renewing the Past, Reconfiguring Jewish Culture offre una visione dei momenti di maggiore interazione tra gli ebrei e le culture ospitanti. L'elevazione dell'ideale del razionalismo provocò cambiamenti significativi nei valori estetici e nei modelli di memoria culturale nell'al-Andalus sefardita.

Questo stesso ideale ha posto nuovamente sfide insistenti nell'epoca dell'Illuminismo, alle quali gli intellettuali ebrei hanno ampiamente risposto evocando, ma anche rimodellando, il precedente storico dell'età dell'oro andalusa.

Guardando a contesti che vanno dalla Spagna e dall'Italia premoderne alla Russia, alla Germania e all'America del XIX secolo, gli undici autori di questo volume - tratti in egual misura da studi letterari e storici - esplorano i modi in cui le aspirazioni politiche e intellettuali delle successive presentazioni storiche hanno ripetutamente rimodellato le forme e le narrazioni della memoria culturale ebraica.