Rinascimenti transatlantici: Letteratura dell'Irlanda e del Sud americano

Titolo originale:

Transatlantic Renaissances: Literature of Ireland and the American South

Contenuto del libro:

Gli impulsi che hanno animato il Rinascimento letterario del Sud riecheggiano quelli del Rinascimento letterario irlandese a cavallo del XX secolo, quando l'Irlanda cercò di dimostrare la propria uguaglianza culturale con qualsiasi nazione europea e di svincolarsi dagli stereotipi imposti dall'Inghilterra. Cercando di dimostrare che il Sud era davvero all'altezza culturale della grande America, nonostante la dura realtà della sconfitta politica, della scarsità economica e delle lotte razziali, gli scrittori del Sud intrapresero una carriera per reimmaginare il Sud americano e reinventare la critica letteraria.

Rinascimenti transatlantici: Literature of Ireland and the American South ripercorre l'influenza del Rinascimento irlandese sul Rinascimento meridionale, esplorando come quest'ultimo abbia guardato al primo per avere una guida, un'innovazione artistica e dei modelli per l'auto-invenzione e il rinnovamento regionale. Mentre il modello di Deleuze e Guattari per la letteratura minore si riferisce ad autori minoritari o regionali che lavorano all'interno di una lingua principale per scopi di sovversione, Artuso modifica il loro termine lungo linee generiche e tematiche per riferirsi a giovani donne erranti all'interno di generi sussidiari il cui sviluppo anticonformista minaccia di sconvolgere la cultura patriarcale dominante di una regione o nazione. Utilizzando i temi dell'iniziazione e della maturazione per ancorare il libro, Artuso analizza come l'instabile sviluppo delle giovani donne nei testi revivalisti spesso rifletta o metta in discussione spinte e modelli di crescita più ampi, tra cui l'evoluzione del revival letterario stesso e lo sviluppo di un gruppo regionale minoritario che deve lavorare all'interno di una cultura, di una lingua e di una nazione dominanti, cercando al contempo metodi di sovversione.

Considerando la letteratura minore come il contenitore di generi sottovalutati come la narrativa popolare e i racconti - spesso considerati il juvenilia di un autore - questo lavoro indaga non solo come questi testi sfidino le pretese di autorevolezza del romanzo, ma esamina anche il tropo rinascimentale della rinascita femminile, in quanto i revivalisti hanno spesso rappresentato la rigenerazione culturale, nazionale o regionale attraverso le metamorfosi o la maturazione di protagoniste femminili come Cathleen ni Houlihan, Rossella O'Hara e Virgie Rainey. Basandosi sui nuovi approcci storici, critici e postcoloniali, Artuso esamina le opere di Lady Gregory, Margaret Mitchell, Eudora Welty, Elizabeth Bowen, Jean Toomer e James Joyce.