Rifai il gioco, Sam: Rifacimenti su rifacimenti

Titolo originale:

Play It Again, Sam: Retakes on Remakes

Contenuto del libro:

Questo titolo è stato pubblicato originariamente nel 1998.

Play It Again, Sam è un'indagine tempestiva su un argomento che finora non ha ricevuto quasi nessuna attenzione critica negli studi cinematografici e culturali: il remake cinematografico. Con l'ingresso del cinema nel suo secondo secolo, i remake sono più numerosi che mai e questi autori ne considerano l'intera gamma: Film hollywoodiani che sono stati riciclati da Hollywood, come Il cantante di jazz, Cape Fear e Robin Hood; film stranieri, tra cui Breathless e Three Men and a Baby, che Hollywood ha rielaborato per il pubblico americano; e film stranieri basati su opere americane, tra cui Time of the Gypsies del regista jugoslavo Emir Kusturica, che è un "makeover" dei film del Padrino di Coppola. Come dimostrano questi saggi, i film vengono rifatti da altri film (Alfred Hitchcock arrivò a rifare il suo L'uomo che sapeva troppo) e anche da altri media.

I redattori e i collaboratori attingono a teorie narrative, cinematografiche e culturali e considerano questioni di genere, di genere e psicologiche, presentando il "remake" come una speciale forma artistica di ripetizione con una differenza e come un prodotto commerciale finalizzato al profitto sul mercato. Il remake fiorisce all'incrocio tra il vecchio e il nuovo, il noto e l'ignoto. Play It Again, Sam accompagna il lettore in un tour illuminante di questo territorio finora inesplorato.

Questo titolo fa parte del programma Voices Revived della UC Press, che commemora la missione della University of California Press di cercare e coltivare le menti più brillanti e dare loro voce, portata e impatto. Attingendo a una lista di arretrati che risale al 1893, Voices Revived rende nuovamente accessibili studi di alta qualità, sottoposti a revisione paritaria, utilizzando la tecnologia print-on-demand. Questo titolo è stato pubblicato originariamente nel 1998.