Ricostruire l'istruzione: Le scuole della Germania Est dopo l'unificazione

Titolo originale:

Reconstructing Education: East German Schools After Unification

Contenuto del libro:

Dopo che l'unificazione della Germania era stata inizialmente accolta con euforia da entrambi i lati del Muro, non ci volle molto tempo prima che la disillusione si manifestasse quando divenne evidente che le strutture, la mentalità, i valori e le prospettive erano molto diverse nel vecchio e nel nuovo Bundesl nder. Inoltre, mentre nella fase iniziale i tedeschi dell'Est speravano solo in una riforma dei sistemi esistenti, furono presto delusi e dovettero accettare il fatto che una fusione era fuori questione; ci si aspettava invece che le strutture della Germania dell'Est si assimilassero a quelle della Germania dell'Ovest, il che portò all'accusa di "colonizzazione" di quest'ultima nei confronti della Germania dell'Est.

La ristrutturazione del sistema educativo ha svolto un ruolo cruciale nella trasformazione della Germania dell'Est; di conseguenza, sono state investite enormi somme nelle scuole della Germania dell'Est e nella formazione degli insegnanti. Questo è il primo studio in qualsiasi lingua che esamina da vicino il processo di rieducazione e affronta questioni vitali come se le riforme fossero valide dal punto di vista educativo, in che misura si adattassero alle circostanze locali, quali misure fossero state adottate per riempire il vuoto di valori morali e sociali lasciato dal discredito del marxismo-leninismo e cosa fosse successo alla nozione di "uguaglianza", il principio chiave di una società socialista.

Mettendo a confronto il vecchio e il nuovo regime dell'Est, l'autore affronta queste e molte altre questioni critiche. Numerosi casi di studio e un consistente materiale di interviste illustrano riccamente le argomentazioni dell'autore.