Ricordare l'assenza: Il senso della vita nella Grecia insulare

Titolo originale:

Remembering Absence: The Sense of Life in Island Greece

Contenuto del libro:

Basandosi sulle ricerche condotte a Chios durante la crisi del debito sovrano che ha colpito la Grecia nel 2010, Nicolas Argenti segue le vite di individui che simboleggiano le trasformazioni di quest'isola del Mar Egeo. Mentre i testimoni della crisi parlano delle loro vite, tuttavia, le loro ansie e frustrazioni attuali sono espresse in termini di crisi passate che hanno plasmato la drammatica storia di Chios, tra cui l'occupazione tedesca durante la Seconda guerra mondiale e la conseguente carestia, lo scambio di popolazioni tra Grecia e Turchia del 1922-23 e i massacri del 1822 che decimarono l'isola all'inizio della guerra d'indipendenza greca.

La complessa temporalità che emerge da questi resoconti è inserita in un contesto culturale di rituali commemorativi, visioni estatiche, una guerra di razzi annuale e altre pratiche incarnate che contribuiscono a forme di produzione della memoria che mettono in discussione i presupposti del discorso sul trauma, rivelando che gli isolani di Chios sono attivi nel forgiare il loro posto nel tempo in un modo che sfuma i confini tra storiografia, memoria, religione e mito. 　.

Membro della diaspora Chiot, Argenti si avvale della corrispondenza inedita dei sopravvissuti al massacro del 1822 e dei loro discendenti e riflette sulle storie familiari orali e sui silenzi in cui l'isola rappresenta un'assenza enigmatica ma palpabile. Mentre esplora i modi in cui un corpo di memoria e un'esperienza culturale di temporalità sono stati dislocati e condivisi tra due popolazioni, il suo ritorno a Chios segna un incontro in cui i ruoli tradizionali di etnografo e di partecipante si disperdono e si intrecciano.