Ricentrare la globalizzazione: Cultura popolare e transnazionalismo giapponese

Recensioni dei lettori

Il libro “Recentering Globalization: Popular Culture and Japanese Transnationalism” di Koichi Iwabuchi esplora l'ascesa del Giappone nel mercato culturale globale, esaminando le dinamiche del transnazionalismo e della globalizzazione da una prospettiva giapponese unica. Presenta un'analisi storica e propone che il Giappone abbia navigato in modo unico tra le influenze globali mantenendo la propria identità nazionale, evidenziando gli aspetti di orgoglio e adattamento della cultura giapponese.

⬤ Spiegazioni ben studiate e approfondite
⬤ offre una prospettiva unica sul transnazionalismo e la globalizzazione giapponese
⬤ una miscela di nazionalismo e identità culturale globale
⬤ coinvolgente per gli studenti di studi sull'Asia orientale
⬤ intuizioni pratiche sulle dinamiche dell'influenza culturale del Giappone.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovare le complesse teorie impegnative
⬤ l'attenzione al Giappone potrebbe non piacere a chi cerca un'analisi globale più ampia
⬤ potrebbe essere percepito come eccessivamente nazionalista da alcuni pubblici.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Recentering Globalization: Popular Culture and Japanese Transnationalism

Contenuto del libro:

Di solito si pensa alla globalizzazione come alla diffusione mondiale della cultura popolare occidentale, in particolare americana. Tuttavia, se c'è una nazione che si distingue nella diffusione della cultura pop nell'Asia orientale e sudorientale, è il Giappone. Pokmon, anime, musica pop, fiction televisive come Tokyo Love Story e Long Vacation: l'esportazione di media e cultura giapponese è un grande affare. In Recentering Globalization, Koichi Iwabuchi esplora il modo in cui la cultura popolare giapponese circola in Asia. Egli situa l'ascesa del potere culturale del Giappone alla luce dei processi di decentramento della globalizzazione e dimostra come le ampie interazioni culturali del Giappone con le altre parti dell'Asia complichino la sua sensazione di essere "dentro ma al di sopra" o "simile ma superiore" alla regione.

Iwabuchi ha condotto numerose interviste con produttori, promotori e consumatori di cultura popolare in Giappone e in Asia orientale. Sulla base di questa ricerca, analizza la strategia di "localizzazione" del Giappone, che consiste nel riconfezionare la cultura popolare occidentale per il consumo asiatico, e il modo in cui la cultura popolare giapponese suscita risonanze culturali regionali. L'autore considera come i flussi culturali transnazionali siano vissuti in modo diverso nelle varie aree geografiche, esaminando i flussi culturali bilaterali in Asia orientale. Mostra come la musica popolare e le fiction televisive giapponesi siano promosse e comprese a Taiwan, Hong Kong e Singapore e come la cultura popolare "asiatica" (soprattutto quella di Hong Kong) sia accolta in Giappone.

Ricco di dettagli empirici e di spunti teorici, Recentering Globalization è un contributo significativo alla riflessione sulla globalizzazione culturale e sul transnazionalismo, in particolare nel contesto degli studi culturali sull'Asia orientale.