Riccioli d'oro e i tre orsi (inglese/polacco)

Recensioni dei lettori

Il libro è stato accolto con favore per il suo coinvolgente contenuto bilingue adatto sia ai bambini che agli adulti. Sebbene sia adorato per le sue illustrazioni e per il concetto di fornire traduzioni, ci sono alcune preoccupazioni riguardo agli errori di ortografia nella versione polacca.

Coinvolgente per bambini e adulti bilingue, illustrazioni interessanti, disponibile in più lingue, traduzioni equilibrate, ideale per le famiglie.

Errori di ortografia nella versione polacca.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Goldilocks and the Three Bears (English/Polish)

Contenuto del libro:

“Fermati, Riccioli d'oro, torna a casa.

I boschi non sono sicuri quando sei tutta sola! “Ma Riccioli d'Oro non ascolta l'avvertimento. Cammina per il bosco finché non arriva alla casa degli orsi con le ciotole fumanti di porridge.

Questa volta, una delle fiabe più amate viene raccontata in lingua polacca e inglese sulle stesse pagine, stampate una accanto all'altra. Con illustrazioni a colori a tutta pagina!