Restituire il volto di mia sorella: E altri racconti dell'Estremo Oriente tra capriccio e malizia

Recensioni dei lettori

Il libro è un'acclamata raccolta di racconti che adattano e reimmaginano il folklore asiatico, ricevendo elogi per la bella scrittura, la profondità emotiva e le prospettive uniche. I lettori hanno apprezzato le note dell'autore che forniscono un quadro generale di ogni storia, i temi coinvolgenti e relazionabili e la prosa magistrale. Tuttavia, alcuni lettori hanno sottolineato che la natura di raccolta di racconti brevi li ha portati a desiderare narrazioni più lunghe.

⬤ Eccellente narrazione e adattamento di racconti popolari.
⬤ Raccolta coinvolgente con un mix di racconti agrodolci e gioiosi.
⬤ Scrittura magistrale con profondità emotiva e umorismo.
⬤ Note informative incluse in ogni racconto sulle loro origini.
⬤ Voce e prospettiva uniche che risuonano con i lettori.
⬤ Adatto a bambini e adulti.
⬤ Temi ricchi e fantasiosi che mescolano il folklore con la fantasia e le questioni contemporanee.

⬤ Essendo una raccolta di racconti brevi, alcuni lettori hanno ritenuto di desiderare storie più lunghe.
⬤ La qualità delle storie varia, come accade spesso nelle raccolte di racconti.
⬤ Alcuni racconti sono stati notati come tristi o agrodolci, il che potrebbe non essere adatto a tutti i lettori.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Returning My Sister's Face: And Other Far Eastern Tales of Whimsy and Malice

Contenuto del libro:

“Estrosità e malizia, sì, anche mistero, una sensualità molto femminile e arguzia. Un libro elegante e divertente”.

--Ursula K. Le Guin

“I racconti sono scritti magnificamente, eleganti, appassionati, divertenti e commoventi. L'intera raccolta è un delizioso, magico ponte tra le culture. Spero che molti lettori la trovino.”

--Patricia A. McKillip

“La nota autrice di racconti brevi Foster offre una dozzina di storie incantevoli e a volte agghiaccianti, vive di personaggi elegantemente tratteggiati e di sensibilità tratte dal folklore asiatico... I lettori che desiderano una pausa dal fantasy medievale europeo saranno affascinati e divertiti dai racconti della Foster”.

--Publishers Weekly

Incanto, pericolo e romanticismo pervadono l'oscuro Estremo Oriente, dall'elegante sala del trono del palazzo dell'imperatore all'umile casa da tè di un villaggio di contadini. In questa dozzina di storie di avventura e magia provenienti dall'Oriente, una fanciulla incontra un demone oni nella foresta, una sposa scopre che sua suocera è una donna volpe, un samurai deve placare il fantasma arrabbiato di sua sorella, una strana fortuna si trova in un medaglione di giada e il buio e la luce sono due facce dell'armonia.

Una sorprendente raccolta d'esordio di Eugie Foster.