Relazioni franco-irlandesi, 1500-1610: Politica, migrazione e commercio

Titolo originale:

Franco-Irish Relations, 1500-1610: Politics, Migration and Trade

Contenuto del libro:

Il periodo compreso tra il 1500 e il 1610 ha visto una trasformazione fondamentale nella natura delle relazioni franco-irlandesi. Nel 1500 i contatti si basavano esclusivamente sul commercio e sulle migrazioni su piccola scala. Tuttavia, dall'inizio degli anni 1520 all'inizio degli anni 1580, le dinamiche delle relazioni "normali" furono significativamente alterate, poiché vennero coltivati contatti politici senza precedenti tra l'Irlanda e la Francia. Questi legami furono abbandonati quando, dopo decenni di approcci infruttuosi alla corona francese per ottenere sostegno militare e finanziario per la loro opposizione al regime dei Tudor in Irlanda, i dissidenti irlandesi ridiressero le loro suppliche alla corte di Filippo II di Spagna.

Il commercio e l'emigrazione, che erano continuati a un livello modesto per tutto il XVI secolo, riemersero all'inizio del 1600 come i canali di contatto più importanti e duraturi tra la Francia e l'Irlanda, sebbene la portata di entrambi fosse aumentata drasticamente dall'inizio del XVI secolo. In particolare, l'afflusso senza precedenti di diverse migliaia di immigrati irlandesi in Francia nelle fasi successive e all'indomani della Guerra dei Nove Anni in Irlanda (1594-1603) rappresentò uno spartiacque nelle relazioni franco-irlandesi del primo periodo moderno.

Nel 1610 l'Irlanda e gli irlandesi erano conosciuti da una parte molto più ampia della società francese rispetto a cento anni prima. Nonostante l'intensificarsi di questi contatti, la complessità dei conflitti politici, religiosi e ideologici interni irlandesi continuava a sfuggire alla stragrande maggioranza dei francesi istruiti, compresi quelli di più alto livello nei circoli governativi e diplomatici. Nella loro mente, l'Irlanda rimaneva un paese esotico. Gli irlandesi erano visti per le strade delle loro città e paesi come offensivi, indolenti, sporchi, prolifici e rozzi, proprio come venivano rappresentati nei testi accademici francesi letti dall'élite francese. Questo studio esplora le varie dimensioni di questo importante capitolo dell'evoluzione delle relazioni franco-irlandesi nel primo periodo moderno.

MARY ANN LYONS è professore di storia all'Università di Maynooth, Repubblica d'Irlanda.