Registri del XVIII secolo della Chiesa luterana tedesca di Filadelfia (San Michele e Sion): Volume 5, Sepolture

Titolo originale:

18th Century Records of the German Lutheran Church at Philadelphia (St. Michael's and Zion): Volume 5, Burials

Contenuto del libro:

Gli anni di dedizione del Dr. Hess a questo progetto hanno creato una serie genealogica innovativa e indispensabile per chi ha antenati luterani nella regione di Filadelfia.

Fino a questa serie, questi documenti non erano mai stati completamente tradotti e quindi non erano disponibili per i ricercatori. Questo è il quinto di una serie di cinque volumi che il dottor Hess ha tradotto dall'originale tedesco. I primi tre volumi riguardano i battesimi, il quarto i matrimoni e le cresime e il quinto le sepolture dal 1745 al 1800.

"Durante gli anni 1740 e 1750, la congregazione luterana tedesca di Filadelfia registrava in media circa quaranta sepolture all'anno; tra il 1759 e il 1800 il numero di sepolture era più alto, di solito tra le cento e le duecento all'anno. Complessivamente, tra il 1745 e la fine del XVIII secolo, la parrocchia luterana tedesca di Filadelfia seppellì più di ottomila persone.

Tutte queste voci di sepoltura sono state registrate nei libri I, II, III, IV, V e VII del registro originale e sono tradotte/trascritte qui in questo volume". La quantità di informazioni per ogni deceduto nel registro originale varia notevolmente.

Pertanto, i documenti contenuti in questo volume possono includere qualsiasi combinazione dei seguenti elementi: nome del defunto e data di sepoltura, data di nascita o età alla morte, luogo di nascita, nomi dei genitori, anno di immigrazione, data/e del/i matrimonio/i, nome/i del/i coniuge/i, numero di figli da ciascun matrimonio e quanti sono sopravvissuti oltre la morte del defunto, mestiere o occupazione del defunto, indirizzo della via o del sobborgo di Filadelfia del defunto e qualsiasi evento degno di nota nella vita del defunto. Un indice completo dei nomi aggiunge valore a quest'opera.