Realismo, forma e rappresentazione nel romanzo edoardiano: Realismo sintetico

Titolo originale:

Realism, Form, and Representation in the Edwardian Novel: Synthetic Realism

Contenuto del libro:

Il reale rappresenta per la mia percezione le cose che non possiamo non conoscere, prima o poi, in un modo o nell'altro", scriveva Henry James nel 1907. Questa descrizione, costellata di doppie negazioni, esitazioni e incertezze, racchiude le difficoltà epistemologiche del realismo, perché alla base del suo apparato narrativo e descrittivo come modalità estetica c'è un dilemma filosofico. Cosa fonda il "reale" del romanzo realista? Che tipo di percezione è necessaria per convalidare l'esperienza della realtà? In che modo il romanzo realista rappresenta la difficoltà di conoscere? Ciò che emerge nel racconto di James, come in molti altri, è come le forme del realismo siano costituite da un rapporto con l'inconoscibilità, l'assenza e l'ineffabilità.

Il romanzo edoardiano recupera una storia letteraria trascurata, incentrata sull'intricata relazione tra rappresentazione narrativa e impegno filosofico. Si chiede come - o se - possiamo concettualizzare i romanzi realisti quando gli oggetti delle loro intenzioni rappresentative sono realtà che potrebbero esistere al di là di ciò che è empiricamente verificabile dai dati sensoriali o analiticamente verificabile dalla logica, e sono quindi irriducibili a schemi concettuali o pratiche linguistiche - una formulazione che Charlotte Jones definisce "realismo sintetico".

Con nuove letture di romanzi edoardiani, tra cui Nostromo e L'agente segreto di Conrad, Tono-Bungay di Wells e Il buon soldato di Ford, questo volume rivede e riconsidera elementi chiave della teoria del romanzo realista - metafora e metonimia; interiorità dei personaggi; il dettaglio insignificante; narrazione onnisciente e discorso indiretto libero; linearità causale - per scoprire le strategie rappresentative con cui gli scrittori realisti affrontano la recalcitranza della realtà come ancoraggio referenziale e cercano di dare forma alla forza, all'opacità e alla portata incerta delle realtà che possono trovarsi al di là del materiale. Nel restituire una dimensione metafisica all'immaginario del romanzo realista, Realism, Form, and Representation in the Edwardian Novel offre una nuova concettualizzazione del realismo sia all'interno della cultura letteraria del primo Novecento sia come modalità transistorica di rappresentazione.