RASA o conoscenza di sé

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

RASA or knowledge of the self

Contenuto del libro:

L'opera più importante di Daumal

L'opera più importante di Daumal”.

-Claudio Rugafiori, in conversazione.

Informazioni sull'autore René Daumal:

René Daumal, noto soprattutto per il romanzo Mt. Analogue, incompiuto alla sua morte, nel 1944 (altre opere in inglese A Night of Serious Drinking, The Power of the Word, You've Always Been Wrong et al.) era un autodidatta, cioè un sanscritista non accademico. Dopo gli esperimenti giovanili con il poeta Robert Gilbert Le-Comte (Specchio nero) e l'istruzione iniziale in sanscrito con René Guernon, intraprese uno studio solitario superando il suo insegnante e formulando infine il proprio dizionario sanscrito. Daumal ha tradotto testi essenziali sulla composizione sanscrita e il Bharata Natya Sastra, il primo trattato al mondo sulle arti drammatiche, del IV secolo circa. Scrisse numerosi saggi sulla poetica sanscrita e sulla sua relazione con il processo spirituale, riconoscendo per primo il valore di questi testi per gli artisti e l'ambiente culturale del XX secolo.

Come segretario di Uday Shankar, scrisse le prime recensioni di musica e danza indiana in Occidente (Parigi, 1935 circa) e accompagnò la troupe di Uday Shankar, che comprendeva Ravi Shankar come ballerino dodicenne, a New York. Durante la 2a. Durante la seconda guerra mondiale, esiliato nel sud della Francia con la moglie Vera, ebrea, approfondì il suo lavoro letterario, completando saggi, traduzioni, recensioni e mantenendo, con altri esiliati, un profondo scambio epistolare (vedi Lettere 1930-1944), fino alla morte per tubercolosi, poco prima dello sbarco degli alieni.

RASA, un “classico di culto” curato da Claudio Rugafori, segretario degli archivi Daumal e tradotto dalla poetessa e musicista americana Louise Landes Levi, si è guadagnato la sua fama. Questa è la terza edizione, le precedenti sono state New Directions, 1982 e Shivastan 2003 e 2006. (Ristampa da Blank Forms Journal, n. 7).