Rappresentazioni letterarie della professione di scrivano nella storia di Ahiqar e Geremia 36

Titolo originale:

Literary Depictions of the Scribal Profession in the Story of Ahiqar and Jeremiah 36

Contenuto del libro:

Questo è il primo studio che mette a confronto le allusioni alla cultura scribale presenti nel racconto aramaico di Ahiqar e nel racconto ebraico di Geremia e del rotolo di Baruch in Geremia 36. Si dimostra che nel messaggio propagandistico reale di Ahiqar si nasconde una sofisticata critica aramaica alle pratiche sociali della cultura scribale accadica.

Si dimostra che nel messaggio propagandistico reale di Ahiqar si nasconde una sofisticata critica aramaica alle pratiche sociali della cultura scribale accadica. Geremia 36, tuttavia, utilizza i luoghi dell'attività scribale e le allusioni alle interazioni scribali e alle tecniche dell'artigianato scribale per costruire un racconto sovversivo. Se studiata in una prospettiva comparativa, si sostiene che la Storia di Ahiqar, che è stata a lungo associata al noto genere del racconto di corte, è un esempio di un sottogenere che qui viene chiamato narrazione del conflitto scribale, e Geremia 36 risulta essere un secondo esempio o una risposta ad esso.

A questa osservazione si è giunti attraverso un rigoroso esame dei manoscritti combinato con l'analisi narrativa, che ha individuato, tra l'altro, lo sviluppo di stili autobiografici e biografici della stessa narrazione antica. Questo studio non solo fornisce nuove prospettive sulla cultura scribale, sugli studi su Ahiqar e su Geremia, ma potrebbe avere implicazioni di vasta portata per altre fonti antiche.