Ramopakhyana - La storia di Rama nel Mahabharata: Un lettore indipendente di sanscrito

Recensioni dei lettori

Il libro “Ramopakhyana” è considerato una risorsa eccellente per gli studenti intermedi e avanzati di sanscrito, in quanto offre contenuti di alta qualità, un'analisi grammaticale dettagliata e un ampio materiale di supporto. Sebbene sia utile per gli studiosi e gli appassionati più seri, può essere impegnativo per i principianti senza esperienza precedente.

⬤ Layout completo che include il testo in Devanagari, la trascrizione in latino, l'analisi grammaticale e la traduzione in inglese.
⬤ Introduzione esauriente e suggerimenti pratici per i vari livelli di apprendimento del sanscrito.
⬤ Ben prodotto con una presentazione di alta qualità.
⬤ Ideale per gli studenti intermedi per rafforzare il vocabolario e la grammatica.
⬤ Contiene una grande quantità di informazioni che possono servire come riferimento standard per anni.

⬤ Contiene alcuni errori tipografici, in particolare nel testo in Devanagari, che potrebbero distrarre.
⬤ È adatto soprattutto a chi ha una conoscenza pregressa del sanscrito, il che lo rende potenzialmente impegnativo per i principianti assoluti.
⬤ Può richiedere un significativo investimento di tempo e fatica per comprendere appieno il materiale.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ramopakhyana - The Story of Rama in the Mahabharata: A Sanskrit Independent-Study Reader

Contenuto del libro:

La storia più popolare di tutta l'India e un classico della letteratura mondiale è riassunta in 728 versi nella grande epopea del Mahabharata.

Destinata allo studio indipendente o all'uso in classe per studenti di vario livello che abbiano avuto un'introduzione di base al sanscrito, questa edizione completamente commentata del Ramopakhyana fornisce tutte le informazioni necessarie per una completa comprensione. Contiene il testo Devanagari, la traslitterazione romana, l'analisi dei sandhi, gli equivalenti in prosa sanscrita dei versi, note sintattiche e culturali, la traduzione inglese e l'analisi grammaticale parola per parola.