Racconti in tedesco: Nuovo testo parallelo Penguin

Recensioni dei lettori

Il libro riceve recensioni contrastanti: molti ne lodano l'efficacia nel migliorare le competenze linguistiche del tedesco, soprattutto per gli studenti di livello intermedio e avanzato. Tuttavia, è stato notato che è impegnativo per i principianti e ha ricevuto critiche per la qualità del materiale stampato e per il livello di interesse delle storie.

Il libro aiuta a sviluppare il vocabolario e la competenza in tedesco, grazie a storie interessanti che combinano un linguaggio semplice e complesso, rendendolo prezioso per gli studenti di livello intermedio e avanzato. Il formato del testo parallelo è apprezzato per la sua facilità d'uso.

Il libro può risultare troppo difficile per i principianti, in quanto presenta frasi e lessico complessi. Alcuni lettori trovano le storie noiose o poco coinvolgenti. Inoltre, la qualità di stampa del libro è criticata perché è scadente e approssimativa, il che influisce sull'esperienza di lettura.

(basato su 64 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Short Stories in German: New Penguin Parallel Text

Contenuto del libro:

Questo nuovo volume di otto racconti offre agli studenti di tedesco di tutti i livelli l'opportunità di godere di un'ampia gamma di letteratura contemporanea in originale, con l'aiuto di traduzioni parallele.

La maggior parte di questi racconti è stata scritta nell'ultimo decennio e riflette una ricca diversità di stili e temi. Completi di note, i racconti sono un'ottima lettura in entrambe le lingue.