Racconti in fiore: Donne che esorcizzano la storia nel Giappone di Heian

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Flowering Tales: Women Exorcising History in Heian Japan

Contenuto del libro:

Raccontare storie: sembra abbastanza innocuo.

Ma per la prima cronaca in lingua giapponese, Un racconto di fortune in fiore ("Eiga monogatari"), c'era da preoccuparsi più che di una buona storia. Era in gioco la salute della comunità.

Racconti fioriti è il primo studio letterario approfondito su questo racconto storico, che copre circa 150 anni di nascite, morti e avvenimenti nella tarda società Heian, un'epoca d'oro della letteratura di corte in mano alle donne. Takeshi Watanabe sostiene che la fioritura dei racconti, segnata dal Racconto di Genji, abbia ispirato la nuova storia affettiva di Eiga: un esorcismo di spiriti amareggiati le cui storie dovevano essere raccontate per garantire la pace. Tracciando gli archi narrativi di figure politicamente emarginate, Watanabe mostra come le autrici di Eiga abbiano adattato il discorso e le strategie del Racconto di Genji per reincanalare i fantasmi ribelli nella comunità attraverso genealogie che non si basavano sul sangue ma sulle risonanze letterarie.

Questi riverberi, evidenziati attraverso il confronto con i resoconti contemporanei dei diari dei cortigiani, riecheggiano attraverso dettagli condivisi di pratiche funerarie, vita politica e caratterizzazione. Flowering Tales rianima queste voci dell'XI secolo per mettere in discussione le concezioni della storia: come dovrebbe essere raccontata, chi deve registrarla e perché ricordare è importante.