Racconti di Praga

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Racconti di Praga” presentano un'accoglienza ampiamente positiva dei racconti di Jan Neruda, apprezzati per la loro evocativa rappresentazione della vita nella Praga del XIX secolo, in particolare nel quartiere di Mala Strana. I lettori trovano nostalgia nei racconti, lodando le vivaci caratterizzazioni e il senso del luogo. Tuttavia, alcune recensioni esprimono insoddisfazione per la traduzione inglese, notando che potrebbe non rendere giustizia al testo originale.

Vivaci rappresentazioni della vita praghese del XIX secolo, storie affascinanti e nostalgiche, personaggi ben riconoscibili, forte senso del luogo, piacevole per chi conosce la città e considerato un classico della letteratura ceca.

Alcune storie sono considerate meno interessanti, problemi di traduzione rendono la versione inglese difficile da leggere, non molto utile per la preparazione al viaggio a Praga.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Prague Tales

Contenuto del libro:

Una raccolta di racconti intimisti, ironici e agrodolci di Jan Neruda sulla vita degli abitanti di Mala Strana, il Piccolo Quartiere della Praga del XIX secolo.

I racconti di Praga sono un classico la cui influenza è stata riconosciuta da generazioni di scrittori cechi.