Racconti di Grimm

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una raccolta di fiabe dei Grimm adattate e illustrate da Wanda Gag, apprezzata per la sua narrazione coinvolgente e le sue incantevoli illustrazioni. Si rivolge sia ai bambini che agli adulti, con un buon equilibrio di fascino e leggera suspense.

Adattamenti deliziosi con un linguaggio vivace e ricco, illustrazioni eccellenti, lunghezza adatta ai bambini, mantiene l'essenza dei racconti originali senza essere eccessivamente spaventoso. Altamente raccomandato da genitori ed educatori perché accattivante e senza tempo.

Alcuni lettori potrebbero trovare che manchi la profondità delle fiabe originali dei Grimm più oscure o preferire adattamenti diversi delle fiabe.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Tales from Grimm

Contenuto del libro:

La famosa autrice di libri per bambini Wanda Gag presenta queste classiche fiabe dei Grimm, accompagnate da illustrazioni stravaganti. Attingendo alle sue origini contadine e al suo senso di meraviglia infantile, Gag ha tradotto le fiabe in una lingua vernacolare tipicamente americana.

In Tales from Grimm troviamo il suo tocco su storie senza tempo come “Hansel e Gretel”, “I musicanti di Brema”, “Raperonzolo” e altre. Nessun'altra edizione delle fiabe dei Grimm per bambini può eguagliare la ricchezza della prosa di Gag e l'umorismo, la bellezza e la pura magia della sua interpretazione pittorica. Conosciuta soprattutto per il suo libro vincitore del Newbery Honor, Millions of Cats, Wanda Gag (1893-1946) è stata una pioniera nella scrittura di libri per bambini, integrando testo e illustrazione.

Nata a New Ulm, nel Minnesota, ha raggiunto il successo internazionale. In riconoscimento della sua abilità artistica, le è stato conferito postumo il Lewis Carroll Shelf Award del 1958 per Milioni di gatti e il Kerlan Award del 1977 per la sua opera.