Racconti della vecchia Edo - Kaiki: Racconti inquietanti dal Giappone, Vol. 1

Recensioni dei lettori

Questa raccolta, “Kaiki: Uncanny Tales from Japan”, presenta un'affascinante miscela di antichi racconti bizzarri giapponesi e di interpretazioni moderne, che si rivolge sia agli appassionati di folklore sia ai neofiti del genere. Include storie di autori famosi e offre saggi approfonditi che arricchiscono l'esperienza di lettura. Tuttavia, non tutte le storie hanno la stessa risonanza e alcuni lettori hanno trovato lungo il contesto storico.

⬤ Combinazione unica di storie strane giapponesi antiche e moderne.
⬤ Presenta autori famosi del periodo Edo e scrittori contemporanei.
⬤ Saggi approfonditi migliorano la comprensione della storia del genere.
⬤ Le storie si distinguono dall'horror occidentale, offrendo una prospettiva nuova.
⬤ Molti lettori hanno trovato le storie piacevoli e inquietanti.

⬤ Alcuni racconti sono migliori di altri e la qualità non è uniforme.
⬤ Le lunghe note storiche possono scoraggiare alcuni lettori.
⬤ Incomprensioni sulla mancanza di illustrazioni, poiché alcuni si aspettavano un libro illustrato.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Tales of Old Edo - Kaiki: Uncanny Tales from Japan, Vol. 1

Contenuto del libro:

Il Giappone ha una lunga storia di letteratura strana e soprannaturale, ma fino ad oggi è stata introdotta in inglese solo in modo disordinato.

Il primo volume di un'antologia in tre volumi copre oltre due secoli di letteratura kaiki, compresi racconti e manga, dall'Ugetsu Monogatari di Ueda Akinari del 1776 alle moderne interpretazioni di Kyogoku Natsuhiko di racconti popolari. Selezionata e commentata da Higashi Masao, autore e ricercatore di fama nel settore, la serie sistematizza e introduce la portata del campo e contribuisce ad affermarlo come genere a sé stante.

Questo primo volume presenta una varietà di opere incentrate sul Giappone pre-moderno e include un manga.