Racconti da Shakespeare

Recensioni dei lettori

Il libro presenta adattamenti accessibili delle opere di Shakespeare per i bambini, con l'obiettivo di distillare opere complesse in una prosa comprensibile. Tuttavia, numerosi recensori hanno criticato la scarsa qualità di questa edizione, notando la mancanza di illustrazioni, il testo minuscolo, i numeri di pagina mancanti e una presentazione complessivamente deludente. Alcuni utenti ne hanno apprezzato il valore educativo e la semplicità.

Adattamenti accessibili ai bambini, mantiene il sapore delle opere originali con citazioni dirette, utile sia per i bambini che per gli adulti; alcuni lettori hanno apprezzato le illustrazioni.

Scarsa qualità di stampa, mancanza di illustrazioni dai colori vivaci, caratteri piccoli, numeri di pagina mancanti, assenza di indice, alcuni recensori hanno ritenuto che si trattasse di una versione abbreviata e di una cattiva rappresentazione dei Racconti di Shakespeare originali.

(basato su 99 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Tales from Shakespeare

Contenuto del libro:

Celebri rivisitazioni in prosa dei drammi di Shakespeare.

Charles e Mary Lamb hanno deliziato generazioni di adulti e bambini con le loro celebri rivisitazioni in prosa degli originali di Shakespeare. Riportando in vita le opere teatrali in una forma che incoraggia i lettori a divertirsi e ad esplorare, Tales from Shakespeare fornisce un'introduzione divertente e informativa alle grandi opere, pur conservando gran parte del lirismo, del fraseggio e del ritmo di Shakespeare. È un'opera accattivante di narrazione romantica e un originale omaggio letterario al Bardo.

Da oltre settant'anni, Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone. Con oltre 1.700 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline. I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.