Raccolta di poesie in inglese

Recensioni dei lettori

Arun Kolatkar è considerato un importante poeta del XX secolo, noto per la sua capacità unica di catturare gli aspetti mondani della vita nella sua poesia. La sua raccolta è descritta come essenziale per coloro che sono interessati alla poesia profonda e stratificata, con opere come “Jejuri” che mostrano la sua eccezionale padronanza del linguaggio. Tuttavia, alcuni lettori ritengono che le sue poesie, pur essendo argute e abili, potrebbero non avere un fascino duraturo per tutti.

⬤ Ampiamente considerato come uno dei più grandi poeti dell'India del XX secolo.
⬤ Presenta una raccolta completa delle opere di Kolatkar, lodate per la loro arguzia e perspicacia.
⬤ Le poesie spesso evidenziano aspetti banali della vita con notevole profondità e abilità linguistica.
⬤ Molti trovano che la sua scrittura abbia un ritmo poetico accattivante.

⬤ Alcuni lettori ritengono che il libro non troverà un posto fisso nella loro libreria.
⬤ La disponibilità limitata del libro in alcune regioni può ostacolare i potenziali lettori.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Collected Poems in English

Contenuto del libro:

Arun Kolatkar è stato uno dei più grandi poeti moderni dell'India. Ha scritto in modo prolifico sia in marathi che in inglese, ma ha pubblicato un libro di poesie solo all'età di 44 anni.

Jejuri (1976) gli è valso il Commonwealth Poetry Prize. La sua terza pubblicazione in marathi, Bhijki Vahi, ha vinto un Sahitya Akademi Award nel 2004. Sempre esitante nel pubblicare le sue opere, Kolatkar ha aspettato fino al 2004, quando ha saputo che stava morendo di cancro, prima di pubblicare altri due libri, Kala Ghoda Poems e Sarpa Satra.

Una selezione postuma, The Boatride and Other Poems (2008), curata da Arvind Krishna Mehrotra, conteneva le sue precedenti poesie inglesi non raccolte e le traduzioni delle sue poesie marathi; tra le sorprese del libro c'erano le sue traduzioni di poesie bhakti, testi di canzoni e una lunga poesia d'amore, l'unica da lui scritta, abilmente mascherata da versi leggeri. Questa prima raccolta di poesie in inglese riunisce i lavori di tutti questi volumi.