Qui città

Titolo originale:

Here City

Contenuto del libro:

Ho sempre pensato che Frank O'Hara fosse in realtà un moderno Catullo, trasportato a gettare un occhio cattivo su NYC, quindi chi è Rick Snyder? Immagino che Lucrezio sia un'ipotesi, con il suo materialismo osservatore, la sua modestia tonale e la sua vita semplice, ma qui c'è anche umorismo, l'ironia di Aristofane, che rimbalza attraverso Bakhtin, Deleuze e Platone. Poi c'è l'accenno a un Teocrito pastorale sbarcato nel Tennessee. Euripide, Catullo... è un poeta con più di una corda al suo arco classico, ma poi c'è Wordsworth, Ashbery, e persino Basho e sì, O'Hara che gioca attraverso questi collage di flash card e odi liriche e stranezze, istanze atomistiche e grandi speculazioni. In breve, attraversiamo un universo di ephemera contemporanei e secoli di giochi lirici. Ciò che rimane costante è la magia dell'arguzia e l'occhio vivo che fa vivere la poesia lirica in ogni pagina. -Martin Corless-Smith.

Con testi arguti e sornioni, Rick Snyder crea elegie dai detriti al neon dell'America neoliberista. I suoi paesaggi urbani sono contemporaneamente ironici e sublimi, un gioco di equilibri possibile solo grazie al suo mestiere esigente e al suo orecchio perfetto. Le poesie di Here City sono autoconsapevoli, riflessive e piene di astuta sorpresa. -Joanna Fuhrman.

Rick Snyder è un archeologo dell'alienazione. La sua poesia passa al setaccio i detriti della nostra attuale situazione attraverso filtri classici e neoamericani e ci rende acutamente consapevoli che ciò che ci aspettiamo o desideriamo di più dal mondo quasi sempre ci sfugge. "In medias res è venuto e andato / come un incidente / esiste quando finisce". Ogni strano artefatto che porta alla luce ci mette in difficoltà. La sua "traccia ti perseguita ma non lascia alcuna sensazione". Qui City" è un'ulteriore prova del fatto che questo poeta dalle linee scarne e tese merita un'attenzione particolare. -John Tipton.

Rick Snyder è autore di Escape from Combray (Ugly Duckling, 2009) e di sei libri di poesia. Le sue poesie sono apparse su Barrow Street, Conduit, Fence, jubilat, LIT, Posit e altre riviste, oltre che nel progetto Poem-A-Day della Poetry Society of America e nella rubrica American Life in Poetry. È anche traduttore e studioso. Le sue traduzioni di poesia antica sono apparse su Circumference, jubilat, Ping Pong e altre riviste, mentre i suoi articoli sulla poesia moderna e contemporanea e sulla traduzione sono apparsi su Jacket, Occasion e Radical Society. Attualmente vive a Long Beach, in California, ed è assistente alla cattedra di lettere presso la University of California, Irvine.