Qui andiamo intorno al cespuglio di gelsi

Recensioni dei lettori

Il libro “Here We Go Round the Mulberry Bush” è un adattamento per bambini di una canzone che ha ricevuto recensioni contrastanti. Sebbene molti lettori ne apprezzino le illustrazioni accattivanti, il CD di accompagnamento e l'attrattiva per i bambini più piccoli, ci sono notevoli preoccupazioni riguardo alla rappresentazione culturale delle illustrazioni. Alcuni recensori hanno trovato le rappresentazioni offensive e perpetuanti stereotipi negativi.

⬤ Dolce adattamento di una canzone per bambini.
⬤ Illustrazioni coinvolgenti che si rivolgono ai bambini più piccoli.
⬤ Il libro è divertente e incoraggia l'interazione attraverso il canto.
⬤ Si nota una rappresentazione multiculturale positiva, apprezzata da alcuni genitori.
⬤ Generalmente ben accolto da bambini e insegnanti.

⬤ Illustrazioni descritte come troppo impegnate, che rendono difficile l'elaborazione per i bambini piccoli.
⬤ Alcune illustrazioni sono state percepite come offensive, in particolare per quanto riguarda gli stereotipi culturali che ritraggono negativamente il personaggio nero.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato debole la qualità canora del CD di accompagnamento.
⬤ Sono state sollevate preoccupazioni sull'insensibilità culturale del contenuto, che hanno portato alcuni a sconsigliare il libro.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Here We Go Round the Mulberry Bush

Contenuto del libro:

Scoprite come quattro bambini del Mali, dell'Europa, dell'India e della Cina svolgono la loro routine mattutina.

Il testo accattivante incoraggia il movimento creativo e l'immaginazione, insegnando allo stesso tempo i diversi modi di vivere. Un codice QR sul libro consente di accedere alle animazioni video e all'audio.