Questo è il motivo per cui sono venuto

Recensioni dei lettori

Il libro “This Is Why I Came” di Mary Rakow presenta un'originale rielaborazione delle storie bibliche da diverse prospettive, permettendo ai lettori di vivere i personaggi in un modo più umano e relazionabile. Il libro ha ricevuto elogi per la sua prosa poetica, la narrazione fantasiosa e i temi stimolanti, ma anche critiche per alcune interpretazioni e ristrutturazioni delle narrazioni classiche.

⬤ Stile di scrittura bello e poetico, ricco e accessibile allo stesso tempo.
⬤ Racconto coinvolgente e fantasioso delle storie bibliche, che fornisce nuove prospettive e profondità emotiva.
⬤ Esplorazione ponderata di temi complessi legati alla fede, all'umanità e alle relazioni divine.
⬤ Le storie brevi consentono una lettura agevole, rendendo il libro adatto ai lettori più impegnati.
⬤ Molti lettori trovano che sia un'esperienza meditativa e di guarigione.

⬤ Alcune interpretazioni di personaggi e storie bibliche sono state ritenute controverse o problematiche, causando l'insoddisfazione dei lettori che hanno familiarità con i testi originali.
⬤ Le critiche alla struttura del libro e al suo allontanamento dalle forme narrative tradizionali possono lasciare alcuni lettori confusi o insoddisfatti.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato la scrittura e i temi non di loro gradimento, e alcuni lo hanno descritto come inadeguato o sopravvalutato.

(basato su 39 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

This Is Why I Came

Contenuto del libro:

Una donna siede in preghiera, in attesa di confessarsi per la prima volta dopo più di trent'anni. Tiene in grembo un piccolo libro, fatto da lei, e si ripete le storie della Bibbia che contiene, quelle che ha scritto di nuovo, per se stessa, ogni storia raccontata a braccio, da Giona a Gesù, da Mosè a Maria Maddalena. Intrecciate e cucite a mano, esse forniscono una nuova versione, praticamente una nuova traduzione, del cuore di questo antico e sacro testo. La Bernadette di Rakow traccia, attraverso ogni storia breve e familiare, una linea dove credenza e incredulità si toccano, la linea che è stata la sua casa, stracciata e trascurata, quella cucitura nascosta.

Il risultato è un libro sorprendente e di straordinaria bellezza, così umano e umoristico, eppure così sacro da diventare un'opera di poesia, un cantico, un canto di lamento e di lode. Nel terreno privato del silenzio e della devozione, condiviso con noi da una scrittrice di potere e grazia, Rakow offre, attraverso Bernadette, la sua lectio divina per il mondo moderno.

Nessun lettore dimenticherà questo libro o sarà in grado di leggere la Bibbia stessa senza una nuova prospettiva su questo testo che rimane, probabilmente, la più grande conquista letteraria della civiltà occidentale.