Quello che non ti hanno insegnato al corso di italiano: Frasi gergali per il caffè, il club, il bar, la camera da letto, la partita di pallone e altro ancora

Recensioni dei lettori

Il libro è un'utile risorsa per imparare l'italiano colloquiale, in particolare lo slang e le frasi informali, ed è quindi utile per i viaggiatori e gli studenti che vogliono tenersi al passo con la parlata locale. Tuttavia, contiene una quantità significativa di linguaggio volgare e grossolano, che potrebbe non essere adatto a tutti i lettori.

Il libro fornisce una ricca varietà di vocaboli e frasi, è divertente e informativo, e aiuta gli studenti a comprendere la conversazione casuale meglio delle tipiche applicazioni linguistiche. È ben strutturato e facile da leggere, il che lo rende un eccellente strumento di riferimento per i viaggiatori. I capitoli includono argomenti cruciali come la ristorazione, mentre alcuni offrono un contesto culturale e la storia delle frasi.

Il contenuto è ricco di volgarità e può offendere i lettori più sensibili. L'organizzazione dei capitoli può essere confusa, con un mix di linguaggio crudo e pulito. Alcuni utenti lo trovano poco approfondito e potrebbe non essere adatto a chi preferisce i metodi di apprendimento tradizionali.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

What They Didn't Teach You in Italian Class: Slang Phrases for the Cafe, Club, Bar, Bedroom, Ball Game and More

Contenuto del libro:

Impara tutto lo slang italiano e le frasi aggiornate che hai sempre voluto sapere in questo pratico frasario inglese-italiano per i viaggiatori moderni.

Sorseggiare un espresso in un bar sul marciapiede...

Brindare con una pinta di birra in piazza...

Tifare per gli Azzurri allo Stadio Olimpico...

Abbandonate la formalità da manuale e chiacchierate con la gente del posto nella lingua italiana di tutti i giorni.

- Che c'è? Che c'è?

- Sono così sbronzo. Sono demolito/a.

- Vuoi coccolarci? Vuoi coccolarci?

- Bel corpo! Che corpo!

- Sto morendo di fame. Ho una fama da morti.

- Ehi arbitro, sei un cretino! Arbitro cretino!