Quello che dico: Poesia innovativa di scrittori neri in America

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano il libro come una fantastica e significativa raccolta di poesie, sottolineandone in particolare l'importanza come antologia di scrittori neri. Tuttavia, emergono problemi con l'edizione Kindle, in particolare per quanto riguarda la scarsa formattazione e leggibilità.

La poesia viene elogiata come fantastica e da leggere assolutamente, soprattutto per gli appassionati di poesia moderna. L'antologia è apprezzata per la sua attenzione agli scrittori neri, che la rende unica e speciale. Un recensore nota che la versione e-book è chiara e facile da leggere, esprimendo il desiderio di una copia stampata.

La versione Kindle presenta notevoli problemi di formattazione, con molte poesie presentate come immagini a bassa risoluzione difficili da leggere. L'errata presentazione di una “impaginazione migliorata” contribuisce alla frustrazione, in quanto il recensore ritiene che l'editore non abbia formattato adeguatamente il libro per un e-reader, causando una scarsa esperienza di lettura.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

What I Say: Innovative Poetry by Black Writers in America

Contenuto del libro:

What I Say: Innovative Poetry by Black Writers in America è il secondo libro di una storica antologia in due volumi che fa esplodere le definizioni ristrette di poesia afroamericana esaminando poesie sperimentali spesso escluse dalle ricerche precedenti. Il primo volume, Every Goodbye Ain't Gone, copre il periodo che va dalla fine della Seconda guerra mondiale alla metà degli anni Settanta. In What I Say, i curatori Aldon Lynn Nielsen e Lauri Ramey hanno messo insieme una raccolta completa e dinamica che porta quest'opera fondamentale fino ai giorni nostri.

I poeti più anziani di questa raccolta, come Nathaniel Mackey, C. S. Giscombe, Will Alexander e Ron Allen, sono cresciuti e sono stati fortemente influenzati dal Black Arts Movement. Nel tracciare gli affascinanti e inaspettati percorsi di sperimentazione che questi poeti hanno esplorato, tuttavia, Nielsen e Ramey rivelano le strette delimitazioni della poesia afroamericana che omettono le forme non canoniche. Questa rinvigorente panoplia di opere, una volta restaurata, mette a fuoco le frontiere creativamente elastiche e le multiformi espressioni della poesia nera contemporanea.

Molti dei poeti discussi in What I Say hanno stretto rapporti con i membri del movimento poetico L=A=N=G=U=A=G=E e hanno partecipato alla più ampia comunità di poesia innovativa che è emersa alla fine degli anni Settanta e all'inizio degli anni Ottanta e continua a esercitare una potente influenza oggi.

Ogni volume può stare in piedi da solo, e la lettura in tandem fornirà una visione chiara di come le poetiche afroamericane innovative si sono evolute nel corso del ventesimo secolo e nel ventunesimo. What I Say è infinitamente istruttivo, avvincente e gratificante. Si rivolgerà a un ampio pubblico di poeti, insegnanti di poetica, studiosi di poetica, studenti di letteratura afroamericana in forme non narrative, di afrofuturismo e di ciò che sta tra il moderno e il contemporaneo nelle pratiche di scrittura globali e localizzate.