Quel terribile pasticcio sulla Via Merulana

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano come l'opera di Gadda sia una miscela unica di narrativa poliziesca e prosa letteraria intricata, apprezzata per il bel linguaggio, la profondità e gli approfondimenti culturali, anche se spesso descritta come difficile e disarticolata, che scoraggia alcuni lettori.

⬤ Un linguaggio bello e inventivo
⬤ profondi approfondimenti culturali e storici
⬤ ricche descrizioni dei personaggi
⬤ un approccio unico e filosofico alla narrativa poliziesca che riflette sull'Italia fascista
⬤ gratificante per i lettori appassionati.

⬤ La lettura è impegnativa a causa della prosa complessa e della narrazione disarticolata
⬤ manca di una trama lineare
⬤ alcuni lettori lo trovano noioso e inappagante
⬤ richiede una conoscenza approfondita della storia e della cultura italiana per coglierne appieno le sfumature.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

That Awful Mess on the Via Merulana

Contenuto del libro:

In un grande condominio del centro di Roma vengono commessi due crimini nel giro di pochi giorni: un furto con scasso, in cui vengono sottratti una buona quantità di denaro e gioielli preziosi, e un omicidio, in quanto una giovane donna il cui marito è fuori città viene trovata con la gola tagliata.

Chiamato a indagare, il malinconico detective Ciccio, ammiratore segreto della donna uccisa e amico del marito, scopre che quasi tutti gli abitanti del condominio sono in qualche modo coinvolti nel caso, e a ogni nuovo sviluppo il mistero si infittisce e si allarga. Il poliziesco di Gadda, di una diversità sublime, presenta un'immagine pungente dell'Italia fascista, seguendo l'inafferrabilità della verità, l'impossibilità della prova e l'infinita complessità dei meccanismi del destino, mostrando come questi entrino in conflitto con le esigenze della giustizia e dell'amore.

Italo Calvino, Pier Paolo Pasolini e Alberto Moravia hanno considerato Quel terribile pasticcio di via Merulana il grande romanzo italiano moderno. È indubbiamente un'opera di portata universale e di genialità proteiforme: un ricco romanzo sociale, un'opera comica, un atto di resistenza politica, una sfolgorante impresa di giochi di parole barocchi e un'ossessionante storia di vita e di morte.